By Angela E. Pometto
Herald Managing Editor
(From the issue of 12/16/04)
ANGEL IN THE WATERS, By Regina Doman, Illustrated by Ben Hatke.
Sophia Institute Press (Manchester, N.H., 2004). 48 pp.
Beautiful illustrations accompany the enchanting and seldom-told story of
a child’s journey from conception to birth in Angel in the Waters by
Regina Doman, illustrated by Ben Hatke, both parishioners at St. John the
Baptist Parish in Front Royal. The book is an excellent opportunity to
introduce children to the reality behind the pro-life movement, namely that
an unborn baby is a person.
The book describes all the sensations of a developing baby. From the
moment the baby first opens his eyes to hearing his first sounds and sucking
his newly formed thumb, the story brings the silent voice of the unborn to
life.
As the book describes, inside the womb, the baby knows only two things,
"angel" and "mother." His angel speaks to him and comforts him as he swims
in the waters of mother. When he is born, he is sad to leave the waters, but
is glad that his angel and mother are still there in the bright new world.
As the oldest of 10 children and the mother of five, author Regina Doman
falls back on many experiences with pregnancy. The idea for this story came
from her youngest sister, who was born when Doman was 21 years old. The baby
of the family was asked if she remembered anything about being in "Mommy’s
tummy" and the child responded, "It was warm and dark, and there was an
angel there."
"Her words sent shivers up our spines," Doman said. "No one had prompted
her or put words in her mouth. The words came straight from her."
Doman remembered this story and reflected on it as she was pregnant with
her first child.
"The struggle to defend the rights of unborn children is the greatest
struggle of this age," Doman said. "But I didn’t write this book to send a
pro-life message."
Doman concentrated on telling a compelling story. The conversation
between the child and the angel illustrates the humanity of the child in a
way that many people will be able to understand.
The story is a tool to "evangelize the imagination of the reader," she
said.
Previous attempts of pro-lifers to humanize the unborn baby have been
weak, Doman said, adding that other fictional babies seemed to know more
than any baby would know. Instead, Doman focused on creating a character who
had very limited information. Her character is also unique, not meant to be
a stereotype of all babies. The child likes to swim and be free and dislikes
being alone without his angel or mother.
"Another unborn baby might not have the same desires he has," Doman said,
adding that all of her children were different in the womb.
Doman directed the creation of the book, but Hatke offered his creative
input as well. She had known Hatke previously and after seeing samples of
his realistic water color art, she knew he was right for the job.
"He visualized some sequences differently than I had, but that’s the joy
of creative partnership," Doman said, adding that both artists bring
different gifts to the work.
After Hatke read the text, he felt that the story was "crying out to be
illustrated." Having worked for a year as a full-time artist, this is his
first children’s book, and he was honored to be a part of the project.
"It’s just a story, not an argument," he said of the pro-life message.
Stories are something that everyone, and particularly children, can
understand. "It makes an argument without saying anything."
Hatke had quite a challenge to make the images from within the womb
appealing to children and also somewhat realistic.
"I wanted to create the womb as its own world," he said. "It ended up a
good compromise between the womb from the baby’s perspective and what you
would see in reality."
Most of his inspiration came from photos that have been taken from inside
the womb, as well as sketches of his sleeping daughter.
Another challenge was how to depict the angel. Doman was adamant that it
not be seen as the traditional man with wings. After trying several ideas,
the angel became several sparkles on the page.
For the birth scene in the book, Hatke’s first draft came out too clean.
He returned to pictures of his daughters birth to capture that anxiety of
those first few moments outside the womb.
The pictures were created through mixed media, beginning with pencil on
paper and adding most of the colors digitally. According to Hatke, this
system allowed him more flexibility. When changes had to be made, it didn’t
necessarily mean starting over from square one.
With the Web site allowing people to read the book without owning a copy,
Hatke has been impressed with the responses. He’s received almost daily
e-mails with positive reactions.
"It touches the heart in a way that’s hard to find in the public sphere,"
Hatke said.
Hatke has illustrated book covers, comics, Kids for Jesus program
materials and textbooks for Seton Home Study program. Links to his works are
available on his Web site at www.househatke.com.
Doman has published several other books aimed at young adults. The
Shadow of the Bear and Black as Night: A Fairy Tale Retold are
the first two in a trilogy to be completed next year (www.snowwhiteandrosered.com).
Her work with a teen audience made her first children’s picture book
challenging. Her own children loved the book, though, and she hopes to
continue writing in this venue.
Angel in the Waters is available online at www.angelinthewaters.com
and through Sophia Institute Press at www.sophiainstitute.com or by calling
1-800-888-9344. For more information on the works of Regina Doman go to
www.reginadoman.com. For more information on the works of Ben Hatke go to
www.househatke.com.