{"id":101229,"date":"2024-09-10T11:50:28","date_gmt":"2024-09-10T15:50:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/?post_type=article&p=101229"},"modified":"2024-09-10T14:45:02","modified_gmt":"2024-09-10T18:45:02","slug":"un-nuevo-altar-y-nuevas-renovaciones-para-la-catedral-de-santo-tomas-moro","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/noticias-locales\/un-nuevo-altar-y-nuevas-renovaciones-para-la-catedral-de-santo-tomas-moro\/","title":{"rendered":"Un nuevo altar y renovaciones para la Catedral de Santo Tom\u00e1s Moro"},"content":{"rendered":"
<\/div>

Casi dos a\u00f1os despu\u00e9s de que comenzaran las mas recientes renovaciones, la Catedral de Santo Tom\u00e1s Moro en Arlington abri\u00f3 sus puertas y dio la bienvenida a m\u00e1s de 1.000 representantes de parroquias, donantes, sacerdotes diocesanos, di\u00e1conos y religiosas a una misa para celebrar la dedicaci\u00f3n del nuevo altar de la catedral.<\/p>\n

Unos 29 obispos estadounidenses y tres cardenales asistieron a la celebraci\u00f3n.<\/p>\n

Aquellos que no pudieron asistir fueron invitados a ver una transmisi\u00f3n en vivo de la Misa<\/a>. Antes de la Misa, la transmisi\u00f3n en vivo present\u00f3 el estreno de un documental hist\u00f3rico de la di\u00f3cesis.<\/p>\n

La misa comenz\u00f3 con un himno encargado para el Jubileo de Oro diocesano, \u201cCantad al Se\u00f1or con acci\u00f3n de gracias\u201d. El coro cant\u00f3 los versos en varios idiomas, entre ellos ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, coreano y vietnamita.<\/p>\n

El Cardenal Christophe Pierre, nuncio apost\u00f3lico en los Estados Unidos, pronunci\u00f3 el discurso de apertura en nombre del Papa Francisco.<\/p>\n

\u201cSu Santidad, el Papa Francisco, env\u00eda saludos y buenos deseos al Reverend\u00edsimo Michael Burbidge y al clero, religiosos y fieles laicos de la Di\u00f3cesis de Arlington, que celebran el 50\u00ba aniversario de su fundaci\u00f3n\u201d, dijo el Cardenal Pierre. \u201cEl Santo Padre reza para que este jubileo de la iglesia local sea una ocasi\u00f3n para que su gente abra sus corazones a la renovaci\u00f3n espiritual, proclame con celo el Evangelio y promueva la solidaridad fraterna entre sus hermanos y hermanas\u201d.<\/p>\n

El Obispo Burbidge bendijo un peque\u00f1o cubo, tambi\u00e9n llamado situla, de agua bendita, que roci\u00f3 sobre los fieles y el nuevo altar.<\/p>\n

En su homil\u00eda, el Obispo Burbidge dijo que a medida que el jubileo se acerca a su fin, incluidos sus temas de tres a\u00f1os de \u201crecordar, regocijarse y renovar\u201d, \u201cdespu\u00e9s de hoy, sin embargo, necesitar\u00e9 encontrar alg\u00fan nuevo material para la homil\u00eda, pero no antes de pronunciar una homil\u00eda m\u00e1s con esos temas\u201d, provocando risas de los fieles.<\/p>\n

El Obispo Burbidge describi\u00f3 las muchas maneras en que la di\u00f3cesis ha reflejado los tres temas del jubileo, incluyendo el aumento de la adoraci\u00f3n eucar\u00edstica con la devoci\u00f3n de las Cuarenta Horas, la continuaci\u00f3n de la devoci\u00f3n a Mar\u00eda y el seguimiento de su ejemplo gozoso, y la renovaci\u00f3n de los esfuerzos de evangelizaci\u00f3n. \u201cCreo que la ceremonia que estamos a punto de celebrar ofrece algunas im\u00e1genes \u00fatiles para otras maneras de evangelizar eficazmente\u201d, dijo el Obispo Burbidge.<\/p>\n

Cada elemento del Rito de Dedicaci\u00f3n del nuevo altar es significativo, dijo el Obispo Burbidge. Depositar las reliquias de los santos en el altar es un recordatorio de que \u201cno viajamos solos en nuestro viaje terrenal al cielo. Los santos son las \u2018nubes de testigos que nos rodean\u2019. Nos acompa\u00f1an. Su ejemplo nos inspira. Sus oraciones nos apoyan\u201d, dijo.<\/p>\n

Ungir el altar con el crisma es un recordatorio de Cristo como \u201cel Ungido de Dios\u201d, dijo. \u201cEvangelizar es compartir esta realidad con los dem\u00e1s y transmitir c\u00f3mo Nuestro Se\u00f1or anhela abrazarnos en su amor y misericordia y nunca se cansa de esperarnos\u201d.<\/p>\n

Por \u00faltimo, iluminar el altar con velas es un recordatorio de que Cristo conquist\u00f3 la oscuridad y el pecado, dijo. \u201cEn estos tiempos dif\u00edciles en los que vemos el mal, la divisi\u00f3n y la inquietud, debemos esforzarnos con nuestras palabras y acciones caritativas para irradiar la Luz de Cristo a quienquiera y dondequiera que el Se\u00f1or nos env\u00ede cada d\u00eda\u201d, dijo.<\/p>\n

Por encima de todo, dijo el Obispo Burbidge, debemos estar abiertos al Esp\u00edritu Santo para ser instrumentos de evangelizaci\u00f3n. \u201cS\u00ed, tenemos un plan estrat\u00e9gico diocesano, declaraciones de misi\u00f3n parroquial e innumerables iniciativas pastorales, pero todo es en vano si no hay una apertura al Esp\u00edritu del Se\u00f1or y una voluntad de escuchar, de remar mar adentro; de cambiar si es necesario; y, en \u00faltima instancia, de confiar en la promesa que nos hizo en el Evangelio de hoy: \u2018He aqu\u00ed, yo estar\u00e9 con nosotros siempre\u2019\u201d.<\/p>\n

Sonriendo a su familia sentada en el primer banco, el Obispo Burbidge dijo: \u201cConociendo a mi familia, que est\u00e1 presente aqu\u00ed hoy, puedo o\u00edrlos decir: \u2018Tenemos otro tema para sugerir que comienza con la letra \u201cr\u201d: Abstenerse (refrain en ingl\u00e9s)\u2019\u201d. Los que estaban en los bancos se rieron, mientras \u00e9l continu\u00f3: \u201cY entonces simplemente dir\u00e9, queridos amigos en Cristo, todos en la Di\u00f3cesis de Arlington, este es un momento alegre y bendecido, mientras celebramos nuestro jubileo de oro, construimos sobre nuestra rica historia y s\u00f3lidos cimientos, y avanzamos con la gracia de Dios y la ayuda de Mar\u00eda y todos los santos hacia un futuro m\u00e1s brillante y prometedor lleno de esperanza\u201d.<\/p>\n

Despu\u00e9s de la homil\u00eda, todos se arrodillaron mientras el coro cantaba la Letan\u00eda de los Santos. El Obispo Burbidge coloc\u00f3 las reliquias de Santo Tom\u00e1s Moro, Santa Isabel Ana Seton, Santa Teresa de Calcuta y San Juan Pablo II en el altar. Rez\u00f3 la oraci\u00f3n de dedicaci\u00f3n sobre el altar antes de verter el crisma en las cuatro esquinas y en el centro del altar. Ungi\u00f3 y luego bendijo el altar con incienso, mientras un brasero quemaba incienso sobre el altar. Luego, los voluntarios de la parroquia y los seminaristas limpiaron y vistieron el altar con manteles y velas.<\/p>\n

Antes de la bendici\u00f3n final, el Arzobispo de Baltimore, William E. Lori, se dirigi\u00f3 al clero y a los fieles. En primer lugar, felicit\u00f3 al Obispo Burbidge: \u201cHoy es el 22\u00ba aniversario de la ordenaci\u00f3n episcopal de su obispo\u201d, dijo, provocando aplausos.<\/p>\n

El Arzobispo Lori record\u00f3 c\u00f3mo, como \u201cel seminarista m\u00e1s joven\u201d, asisti\u00f3 a la misa de instalaci\u00f3n del Obispo Thomas J. Welsh, el primer obispo de Arlington. \u201cDesde entonces, he observado con gran admiraci\u00f3n c\u00f3mo esta di\u00f3cesis de Arlington ha crecido, no solo en n\u00famero, sino tambi\u00e9n en vitalidad y fortaleza\u201d, dijo. \u201cLa dedicaci\u00f3n del altar de esta maravillosamente transformada catedral de Santo Tom\u00e1s Moro hoy personifica no solo la fortaleza de esta di\u00f3cesis, sino tambi\u00e9n su belleza y, si Dios quiere, un futuro muy brillante\u201d.<\/p>\n

Antes de la bendici\u00f3n final, el di\u00e1cono Malcolm L. D\u2019Souza anunci\u00f3 que aquellos que hicieron una peregrinaci\u00f3n a la catedral y que recientemente se hab\u00edan confesado y recibido la Sagrada Comuni\u00f3n, entre otros requisitos, recibir\u00edan una indulgencia plenaria adjunta a una bendici\u00f3n apost\u00f3lica del Papa Francisco.<\/p>\n

Despu\u00e9s de la misa, los invitados se reunieron en Burke Hall para una recepci\u00f3n.<\/p>\n

Princess McEvilley, feligresa de la iglesia de San Jos\u00e9 en Alexandria e interventora de la Asociaci\u00f3n de Damas Auxiliares de los Caballeros de San Pedro Claver, dijo que la misa de dedicaci\u00f3n le record\u00f3 la rica historia de la di\u00f3cesis de Arlington. \u201cSolo ver c\u00f3mo se juntaban todas las peque\u00f1as piezas y la conmemoraci\u00f3n de todo eso fue realmente inspirador\u201d, dijo.<\/p>\n

Elora LeBlanc, de 11 a\u00f1os, dijo que estaba sorprendida por la gran cantidad de incienso que se utiliz\u00f3 durante el rito de dedicaci\u00f3n. \u201cEspero que las personas que vienen de visita desde otros estados o que se mudan a Virginia vengan a la iglesia y asistan a misa, y se sientan bienvenidos en la catedral\u201d.<\/p>\n

Traducido al espa\u00f1ol por Ana Lucia Batista.<\/em><\/p>\n