{"id":101258,"date":"2024-09-11T15:04:27","date_gmt":"2024-09-11T19:04:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/?post_type=article&p=101258"},"modified":"2024-09-11T15:10:38","modified_gmt":"2024-09-11T19:10:38","slug":"fallece-el-famoso-actor-catolico-james-earl-jones-la-voz-de-darth-vader-cnn-y-mufasa","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/internacional\/fallece-el-famoso-actor-catolico-james-earl-jones-la-voz-de-darth-vader-cnn-y-mufasa\/","title":{"rendered":"Fallece el famoso actor cat\u00f3lico James Earl Jones, la voz de Darth Vader, CNN y Mufasa"},"content":{"rendered":"
<\/div>

James Earl Jones, el famoso actor de teatro y cine que se convirti\u00f3 a la fe cat\u00f3lica, muri\u00f3 el 9 de septiembre a los 93 a\u00f1os. Su agente inform\u00f3 que el deceso ocurri\u00f3 en su casa en el condado de Dutchess, en Nueva York, Estados Unidos.<\/p>\n

Conocido por prestar su imponente voz a personajes como Darth Vader de la saga de Star Wars y Mufasa en El Rey Le\u00f3n, adem\u00e1s de ser la voz emblema de CNN en ingl\u00e9s, la carrera de Jones dur\u00f3 casi siete d\u00e9cadas.<\/p>\n

Fue uno de los pocos artistas en obtener la codiciada lista de premios de actuaci\u00f3n EGOT: un Emmy (televisi\u00f3n), un Grammy (m\u00fasica), un Oscar (pel\u00edculas) y un Tony (teatro).<\/p>\n

Nacido el 17 de enero de 1931 en el seno de una familia pobre en Mississippi, Estados Unidos, Jones super\u00f3 su tartamudez a temprana edad, en parte al descubrir su talento para la poes\u00eda. Se alist\u00f3 en el ej\u00e9rcito despu\u00e9s de graduarse de la universidad y se mud\u00f3 a Nueva York despu\u00e9s de servir para dedicarse a la actuaci\u00f3n.<\/p>\n

Jones, un prol\u00edfico actor de teatro que se hizo famoso por sus papeles shakespearianos, tambi\u00e9n entretuvo a generaciones de cin\u00e9filos con docenas de papeles, entre ellos, sus actuaciones de voz m\u00e1s famosas (el le\u00f3n monarca Mufasa y la inimitable amenaza de Darth Vader).<\/p>\n

Jones no habl\u00f3 mucho de su fe cat\u00f3lica, pero dijo en una entrevista de 1987 que se convirti\u00f3 a la fe durante el tiempo que sirvi\u00f3 en el ej\u00e9rcito. Dijo que mientras discern\u00eda si permanecer en el ej\u00e9rcito o dedicarse a su verdadera pasi\u00f3n, la actuaci\u00f3n, las \u00fanicas cosas que ten\u00eda en su vida que \u201cno estaban orientadas al arte de matar\u201d eran su fe cat\u00f3lica \u201cy las obras completas de Shakespeare\u201d.<\/p>\n

En 1985, prest\u00f3 su voz al Fara\u00f3n en el primer episodio de La mayor aventura: Historias de la Biblia de Hanna-Barbera. Tambi\u00e9n grab\u00f3 una edici\u00f3n en audio de la versi\u00f3n King James del Nuevo Testamento.<\/p>\n

En 1993, en un art\u00edculo titulado 7 Ways to pray with Shakespeare<\/em> (7 formas de rezar con Shakespeare), James Earl Jones escribi\u00f3: \u201cHoy soy conocido por mi voz y por mi actuaci\u00f3n. He tenido la suerte de recibir trabajos como el papel de Darth Vader en la trilog\u00eda de Star Wars de George Lucas y el de locutor de doblaje para la cadena de televisi\u00f3n por cable CNN. Tambi\u00e9n narr\u00e9 el retrato de Lincoln de Aaron Copland en un CD que grab\u00e9 con la Orquesta Sinf\u00f3nica de Seattle, pero tal vez mi m\u00e1s grande honor fue cuando me pidieron que leyera el Nuevo Testamento para una grabaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n

En ese mismo art\u00edculo, refiri\u00e9ndose a la oportunidad de grabar su voz leyendo la Biblia, James coment\u00f3: \u201ccuando me pidieron grabar el Nuevo Testamento, en realidad lo hice por un hombre alto, canoso, que no s\u00f3lo me ayud\u00f3 a guiarme hacia el autor de las Escrituras, sino al padre de mi voz resucitada, y as\u00ed encontrar la vida abundante\u201d.<\/p>\n

Jones se refiri\u00f3 tambi\u00e9n a su mentor Donald Crouch, que \u201cnunca nos presion\u00f3 con la religi\u00f3n, pero que nos dec\u00eda que si despert\u00e1bamos encontrar\u00edamos a Dios, encontrar\u00edamos nuestro llamado y as\u00ed, encontrar\u00edamos la vida\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

James Earl Jones, el famoso actor de teatro y cine que se convirti\u00f3 a la fe cat\u00f3lica, muri\u00f3 el 9 de septiembre a los 93 a\u00f1os. Su agente inform\u00f3 que el deceso ocurri\u00f3 en su casa en el condado de Dutchess, en Nueva York, Estados Unidos.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":101245,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1569],"topic":[],"ach_author":[2360],"class_list":["post-101258","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-internacional","ach_author-jonah-mckeown-y-walter-sanchez-silva"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/101258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=101258"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=101258"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=101258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}