{"id":104464,"date":"2025-01-28T14:43:43","date_gmt":"2025-01-28T19:43:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/?post_type=article&p=104464"},"modified":"2025-02-18T14:59:25","modified_gmt":"2025-02-18T19:59:25","slug":"el-obispo-burbidge-publica-una-carta-pastoral-sobre-la-fiv-2","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/noticias-locales\/el-obispo-burbidge-publica-una-carta-pastoral-sobre-la-fiv-2\/","title":{"rendered":"El Obispo Burbidge publica una carta pastoral sobre la FIV"},"content":{"rendered":"
<\/div>

Los cat\u00f3licos est\u00e1n llamados a caminar compasivamente con las parejas que experimentan el dolor de la infertilidad y a ayudarlas a acceder a \u201copciones vivificantes y restauradoras\u201d para concebir un hijo, mientras resisten el atractivo de la fertilizaci\u00f3n in vitro, o FIV, que \u201csigue repleta de dificultades morales\u201d, escribi\u00f3 el Obispo Michael F. Burbidge en una nueva carta pastoral.<\/p>\n

La di\u00f3cesis public\u00f3 la carta, titulada \u201cLa familia cristiana, la fertilizaci\u00f3n in vitro y el testimonio heroico del amor verdadero\u201d, en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol el 22 de enero. Incluye una lista de recursos donde los lectores pueden encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n y dos docenas de citas en las notas finales, incluidas enc\u00edclicas papales, recursos del Vaticano y la Conferencia de Obispos Cat\u00f3licos de los Estados Unidos, y varios art\u00edculos.<\/p>\n

La FIV es la combinaci\u00f3n de esperma masculino y \u00f3vulos femeninos en un entorno cl\u00ednico para crear embriones que se implantar\u00e1n en el \u00fatero de una mujer o se congelar\u00e1n para su uso futuro. Las encuestas de opini\u00f3n p\u00fablica indican un amplio apoyo al proceso; una encuesta de Gallup de junio de 2024 revel\u00f3 que el 82 por ciento de los estadounidenses lo considera moralmente aceptable. Incluso entre los encuestados que asisten a servicios religiosos semanales, el 63 por ciento dijo que la FIV era aceptable y solo el 25 por ciento la calific\u00f3 de moralmente incorrecta.<\/p>\n

Seg\u00fan el Obispo Burbidge, estad\u00edsticas como \u00e9sta reflejan una falta de comprensi\u00f3n del \u201cpor qu\u00e9\u201d de la ense\u00f1anza de la iglesia sobre este delicado tema. En una entrevista, mencion\u00f3 dos razones principales para emitir la carta ahora.<\/p>\n

\u201cCada vez m\u00e1s pastores me cuentan que este tema se est\u00e1 convirtiendo en un tema muy frecuente en sus propias consultas con los feligreses\u201d, dijo. \u201cY tambi\u00e9n estamos viendo que los partidos pol\u00edticos est\u00e1n opinando sobre el tema\u201d.<\/p>\n

\u201cCreo que lo que m\u00e1s conmueve a la gente es o\u00edr que cada procedimiento de FIV exitoso da como resultado un ni\u00f1o vivo con muchos hermanos desaparecidos\u201d, a\u00f1adi\u00f3 el Obispo Burbidge. \u201cEs una dura realidad, pero es una que debemos afrontar\u201d.<\/p>\n

Tambi\u00e9n tiene algo que decirle a ese ni\u00f1o vivo.<\/p>\n

\u201cEres una persona humana y cada persona tiene la dignidad de ser hijo de Dios\u201d, afirm\u00f3. \u201cHay una diferencia entre la persona y el procedimiento\u201d.<\/p>\n

En su carta, el Obispo Burbidge, quien complet\u00f3 su mandato como presidente del Comit\u00e9 de Actividades Pro-Vida de los obispos estadounidenses en noviembre, aborda los riesgos \u00e9ticos de la FIV; destaca los tratamientos de infertilidad aceptables; y alienta a los funcionarios del gobierno a promulgar nuevas regulaciones sobre la FIV en lugar de promover su uso m\u00e1s generalizado.<\/p>\n

\u201cLa FIV crea vida y la destruye\u201d, escribe el Obispo Burbidge, se\u00f1alando que desde su aparici\u00f3n hace casi 50 a\u00f1os, aproximadamente 12 millones de ni\u00f1os nacieron mediante este proceso, mientras que decenas de millones de otros embriones fueron descartados, sometidos a experimentaci\u00f3n m\u00e9dica o congelados indefinidamente.<\/p>\n

Incluso si la destrucci\u00f3n de ni\u00f1os embrionarios fuera evitable, \u201cla FIV seguir\u00eda siendo injusta y moralmente incorrecta\u201d, escribi\u00f3 el Obispo Burbidge, porque reemplaza en lugar de ayudar al acto procreativo marital, citando las advertencias del Papa Francisco contra la tecnolog\u00eda que amenaza \u201cal ser humano en su especificidad irreductible\u201d.<\/p>\n

Como alternativa, la carta recomienda la NaProTechnology, o Tecnolog\u00eda Procreativa Natural, que define como \u201cuna ciencia de la salud de la mujer que monitorea y mantiene la salud reproductiva y ginecol\u00f3gica de la mujer, brinda tratamientos m\u00e9dicos y quir\u00fargicos que trabajan en cooperaci\u00f3n con los sistemas procreativo y ginecol\u00f3gico\u201d para apoyar la concepci\u00f3n de un ni\u00f1o. Si estos tratamientos finalmente no tienen \u00e9xito, el Obispo Burbidge sugiere que las parejas consideren la adopci\u00f3n o adopten la \u201cmaternidad y paternidad espirituales\u201d en la comunidad para \u201chacer que su matrimonio sea vivificante\u201d.<\/p>\n

El a\u00f1o pasado, una sentencia de la Corte Suprema de Alabama que determin\u00f3 que los embriones producidos mediante FIV se consideran ni\u00f1os seg\u00fan la ley estatal atrajo la atenci\u00f3n nacional sobre el tema, que se convirti\u00f3 en un problema en un a\u00f1o electoral. Seg\u00fan la comparaci\u00f3n de candidatos presidenciales de 2024 de la Conferencia Cat\u00f3lica de Virginia, tanto la entonces vicepresidenta Kamala Harris como el presidente Donald Trump expresaron su apoyo a la FIV, y Trump dijo que su administraci\u00f3n pagar\u00eda o exigir\u00eda que las compa\u00f1\u00edas de seguros m\u00e9dicos la cubrieran.<\/p>\n

Dirigi\u00e9ndose al \u00e1mbito p\u00fablico, el Obispo Burbidge escribi\u00f3 que el gobierno no deber\u00eda pagar ni promover la FIV, sino aumentar la supervisi\u00f3n y la regulaci\u00f3n de la industria.<\/p>\n

Un derecho o mandato federal de FIV \u201ccon el tiempo invitar\u00eda al abuso, la dominaci\u00f3n e incluso la subyugaci\u00f3n al poder bruto del estado\u201d. Compar\u00e1ndolo con el mandato de cobertura de anticonceptivos de la Ley de Atenci\u00f3n M\u00e9dica Asequible, escribi\u00f3 que un mandato de FIV \u201cinevitablemente resultar\u00eda en la coerci\u00f3n generalizada de los trabajadores de la salud y la evisceraci\u00f3n de su derecho profesional de conciencia\u201d, agregando que \u201crepresenta una grave amenaza no solo a los derechos humanos, sino a la libertad futura de un pueblo libre\u201d.<\/p>\n

Citando ejemplos de pa\u00edses europeos como Italia, Alemania y Espa\u00f1a, que limitan la cantidad de ni\u00f1os embrionarios que pueden crearse por procedimiento de FIV, el Obispo Burbidge dijo que los funcionarios electos deber\u00edan adoptar l\u00edmites similares y exigir declaraciones de consentimiento informado que notifiquen a los futuros padres sobre “las consecuencias \u00e9ticas y m\u00e9dicas del proceso de FIV y las alternativas efectivas que afirman la vida”.<\/p>\n

El Obispo Burbidge concluye la carta pidiendo a los fieles que \u201coren por las parejas casadas que experimentan infertilidad\u201d y \u201cque participen en una reflexi\u00f3n m\u00e1s profunda y racional sobre los costos asociados con la industria de la FIV, que son evidentes para la raz\u00f3n humana\u201d.<\/p>\n

\u201cLa familia cristiana tiene un poderoso aliado espiritual en la iglesia, cuyos miembros est\u00e1n llamados a caminar con aquellas parejas que experimentan infertilidad, ofreci\u00e9ndoles opciones vivificantes y restauradoras, al tiempo que abordan aquellas injusticias morales que har\u00edan imposible nuestra experiencia de la verdadera felicidad\u201d.<\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n<\/strong><\/span><\/p>\n

Lea la carta pastoral aqu\u00ed<\/a>, o escuche una edici\u00f3n especial del \u201cWalk Humbly Podcast\u201d, en el que el Obispo Burbidge lee la carta completa aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los cat\u00f3licos est\u00e1n llamados a caminar compasivamente con las parejas que experimentan el dolor de la infertilidad y a ayudarlas a acceder a \u201copciones vivificantes y restauradoras\u201d para concebir un hijo, mientras resisten el atractivo de la fertilizaci\u00f3n in vitro, o FIV, que \u201csigue repleta de dificultades morales\u201d, escribi\u00f3 el Obispo Michael F. Burbidge en una nueva carta pastoral.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":104046,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1568],"topic":[],"ach_author":[],"class_list":["post-104464","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-noticias-locales"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/104464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=104464"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=104464"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=104464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}