{"id":105880,"date":"2025-04-21T14:56:06","date_gmt":"2025-04-21T18:56:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/?post_type=article&p=105880"},"modified":"2025-04-21T14:56:06","modified_gmt":"2025-04-21T18:56:06","slug":"oraciones-por-el-papa-concedele-senor-el-descanso-eterno-al-papa-francisco","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/internacional\/oraciones-por-el-papa-concedele-senor-el-descanso-eterno-al-papa-francisco\/","title":{"rendered":"Oraciones por el Papa: Conc\u00e9dele, Se\u00f1or, el descanso eterno al Papa Francisco"},"content":{"rendered":"
<\/div>

Nos unimos a los fieles de todo el mundo en oraci\u00f3n por el eterno descanso del alma del Papa Francisco. Por favor, \u00fanase en oraci\u00f3n:<\/p>\n

Oraci\u00f3n por un Papa difunto<\/strong><\/p>\n

Oh Dios, que en tu inefable providencia quisiste que tu siervo Francisco fuera contado entre los sumos sacerdotes; conc\u00e9denos, te suplicamos, que \u00e9l, quien en la tierra ocup\u00f3 el lugar de tu Hijo unig\u00e9nito, sea unido para siempre a la compa\u00f1\u00eda de tus santos pont\u00edfices. Por el mismo Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Esp\u00edritu Santo, Dios, por los siglos de los siglos.
\nAm\u00e9n.<\/p>\n

Fuente:<\/em><\/strong>\u00a0Misal Romano<\/em><\/p>\n

Requiem Aeternam (\u201cDescanso Eterno\u201d)<\/strong><\/p>\n

V. Conc\u00e9dele, Se\u00f1or, el descanso eterno a Francisco.
\nR. Y brille para \u00e9l la luz perpetua.<\/p>\n

Que su alma, y las almas de todos los fieles difuntos,
\npor la misericordia de Dios, descansen en paz.<\/p>\n

Am\u00e9n.<\/p>\n

SALMO 129: DE PROFUNDIS (Lat\u00edn)<\/strong><\/p>\n

De profundis clamavi ad te, Domine:
\nDomine, exaudi vocem meam:
\nFiant aures tuae intendentes,
\nin vocem deprecationis meae.
\nSi iniquitates observaveris, Domine:
\nDomine, quis sustinebit?
\nQuia apud te propitiatio est:
\net propter legem tuam sustinui te, Domine.
\nSustinuit anima mea in verbo eius:
\nsperavit anima mea in Domino.
\nA custodia matutina usque ad noctem:
\nsperet Israel in Domino.
\nQuia apud Dominum misericordia:
\net copiosa apud eum redemptio.
\nEt ipse redimet Israel,
\nex omnibus iniquitatibus eius.
\nGloria Patri, et Filio,
\net Spiritui Sancto.
\nSicut erat in principio, et nunc, et semper,
\net in saecula saeculorum. Am\u00e9n.<\/em><\/p>\n

SALMO 129: DE PROFUNDIS (Espa\u00f1ol)<\/strong><\/p>\n

\u201cDesde lo m\u00e1s profundo te invoco, Se\u00f1or,
\n\u00a1Se\u00f1or, oye mi voz!
\nEst\u00e9n tus o\u00eddos atentos
\nal clamor de mi plegaria.
\nSi tienes en cuenta las culpas, Se\u00f1or,
\n\u00bfqui\u00e9n podr\u00e1 subsistir?
\nPero en ti se encuentra el perd\u00f3n,
\npara que seas temido.
\nMi alma espera en el Se\u00f1or,
\ny yo conf\u00edo en su palabra.
\nMi alma espera al Se\u00f1or,
\nm\u00e1s que el centinela la aurora.
\nComo el centinela espera la aurora,
\nespere Israel al Se\u00f1or,
\nporque en \u00e9l se encuentra la misericordia
\ny la redenci\u00f3n en abundancia:
\n\u00e9l redimir\u00e1 a Israel
\nde todos sus pecados”.<\/p>\n

Los Misioneros Franciscanos de la Palabra Eterna ofrecen esta oraci\u00f3n por el Santo Padre:<\/strong><\/p>\n

Se\u00f1or Jes\u00fas, que has llamado a tu presencia al Papa Francisco, gracias por el don de su pontificado. Cuando estuvo entre nosotros, mostr\u00f3 incansablemente a la Iglesia tu constante misericordia hacia los pecadores. Conc\u00e9dele ahora tu misericordia y haz que descanse eternamente contigo en tu Reino. Por Cristo Nuestro Se\u00f1or. Am\u00e9n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nos unimos a los fieles de todo el mundo en oraci\u00f3n por el eterno descanso del alma del Papa Francisco. Por favor, \u00fanase en oraci\u00f3n: Oraci\u00f3n por un Papa difunto Oh Dios, que en tu inefable providencia quisiste que tu siervo Francisco fuera contado entre los sumos sacerdotes; conc\u00e9denos, te suplicamos, que \u00e9l, quien en […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":105881,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1569],"topic":[],"ach_author":[],"class_list":["post-105880","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-internacional"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/105880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=105880"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=105880"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=105880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}