{"id":108315,"date":"2025-07-19T13:57:39","date_gmt":"2025-07-19T17:57:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/?post_type=article&#038;p=108315"},"modified":"2025-07-30T13:58:12","modified_gmt":"2025-07-30T17:58:12","slug":"ciclo-de-recitales-de-organo-del-santuario-nacional-de-washington-presenta-a-musicos-de-talla-mundial","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/nacional\/ciclo-de-recitales-de-organo-del-santuario-nacional-de-washington-presenta-a-musicos-de-talla-mundial\/","title":{"rendered":"Ciclo de recitales de \u00f3rgano del Santuario Nacional de Washington presenta a m\u00fasicos de talla mundial"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><p>Durante m\u00e1s de 40 a\u00f1os, la Bas\u00edlica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepci\u00f3n en Washington, ha recibido visitantes en su ciclo anual de recitales de \u00f3rgano del verano, brindando una oportunidad \u00fanica de experimentar la grandeza de la m\u00fasica sacra fuera del \u00e1mbito lit\u00fargico.<\/p>\n<p>\u201c(El ciclo es) una promoci\u00f3n de una forma de arte extraordinaria y casi m\u00edstica que ha existido durante siglos\u201d, dijo Peter Latona, director de m\u00fasica de la bas\u00edlica.<\/p>\n<p>Este ciclo, que se celebra los domingos por la noche durante julio y agosto, incluye actuaciones en los famosos \u00f3rganos del presbiterio y de la galer\u00eda de la bas\u00edlica, que en conjunto comprenden m\u00e1s de 9.600 tubos.<\/p>\n<p>Cada recital comienza a las 6 p.m., precedido por una actuaci\u00f3n de media hora del Carill\u00f3n de la Torre de los Caballeros de la bas\u00edlica, compuesto por 56 campanas, a cargo de Jeremy Ng, estudiante de \u00faltimo a\u00f1o de la Universidad de Yale y miembro certificado de la Asociaci\u00f3n de Carillonistas de Norteam\u00e9rica.<\/p>\n<p>Seg\u00fan los responsables de la bas\u00edlica, el ciclo de recitales pretende ofrecer una experiencia musical tan profunda como la belleza visual del arte y la arquitectura de la iglesia.<\/p>\n<p>\u201cOfrece a los visitantes la oportunidad de escuchar estos maravillosos instrumentos y disfrutar de la m\u00fasica fuera del contexto de la misa, del mismo modo que recorrer\u00edan la bas\u00edlica para empaparse de los hermosos mosaicos y otras obras de arte\u201d, explic\u00f3 Benjamin LaPrairie, director asociado de m\u00fasica de la bas\u00edlica.<\/p>\n<p>Mientras que la mayor\u00eda de los asistentes al concierto se sientan en los bancos frente al mosaico \u201cCristo en Majestad\u201d, algunas familias visitan las capillas, rezan brevemente y se empapan de la belleza del espacio sagrado.<\/p>\n<p>\u201cNuestra misi\u00f3n como m\u00fasicos de la bas\u00edlica de transformar los corazones y las mentes a trav\u00e9s del poder y la belleza de la m\u00fasica en la liturgia cat\u00f3lica romana\u00bb tambi\u00e9n se aplica aqu\u00ed\u201d, declar\u00f3 Adam Chlebek, director adjunto de m\u00fasica de la bas\u00edlica.<\/p>\n<p>Cada verano, se selecciona a m\u00fasicos de entre un grupo global de candidatos y el departamento de m\u00fasica elabora un programa que incluye tanto a artistas emergentes como a int\u00e9rpretes de renombre internacional. El ciclo de este a\u00f1o comenz\u00f3 con el propio Chlebek, reci\u00e9n graduado de la Escuela de M\u00fasica Eastman.<\/p>\n<p>\u201cAl tocar este instrumento, siento una conexi\u00f3n con el legado musical que se ha cultivado en la bas\u00edlica desde la instalaci\u00f3n y dedicaci\u00f3n del \u00f3rgano en 1965\u201d, afirm\u00f3 Chlebek. \u201cEs un honor para m\u00ed continuar con este legado\u201d.<\/p>\n<p>La asistencia est\u00e1 abierta a todo el mundo y se aceptan donativos voluntarios para apoyar el programa. La bas\u00edlica anima al p\u00fablico a aprovechar esta oportunidad para escuchar \u201cuno de los mejores \u00f3rganos de Washington en uno de los espacios sagrados m\u00e1s bellos e inspiradores de Norteam\u00e9rica\u201d.<\/p>\n<p>Reflexionando sobre la serie, que atrae a unos 100 asistentes cada semana, Chlebek expres\u00f3 sus esperanzas sobre su impacto: \u201cMi esperanza es que el p\u00fablico salga con el coraz\u00f3n y la mente transformados\u201d.<\/p>\n<p>Latona se\u00f1al\u00f3 que el perfil demogr\u00e1fico del p\u00fablico ha evolucionado con el tiempo y ahora incluye a m\u00e1s j\u00f3venes y personas de diversos or\u00edgenes.<\/p>\n<p>\u201cNuestro objetivo es aumentar la audiencia para que m\u00e1s personas puedan compartir esta experiencia\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n<p>La serie de recitales de \u00f3rgano del verano de 2025 concluir\u00e1 con su \u00faltima actuaci\u00f3n el 31 de agosto. Los detalles sobre los pr\u00f3ximos int\u00e9rpretes est\u00e1n disponibles en la p\u00e1gina web oficial de la bas\u00edlica.<\/p>\n<p><em>Traducido y adaptado por el equipo de ACI Prensa. Publicado originalmente en CNA.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante m\u00e1s de 40 a\u00f1os, la Bas\u00edlica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepci\u00f3n en Washington, ha recibido visitantes en su ciclo anual de recitales de \u00f3rgano del verano, brindando una oportunidad \u00fanica de experimentar la grandeza de la m\u00fasica sacra fuera del \u00e1mbito lit\u00fargico.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":108316,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1571],"topic":[],"ach_author":[2458],"class_list":["post-108315","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-nacional","ach_author-paris-apodaca"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/108315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=108315"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=108315"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=108315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}