{"id":108321,"date":"2025-07-30T13:55:20","date_gmt":"2025-07-30T17:55:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/?post_type=article&#038;p=108321"},"modified":"2025-07-30T13:55:20","modified_gmt":"2025-07-30T17:55:20","slug":"ley-federal-eximiria-al-papa-de-impuestos-y-protegeria-su-ciudadania","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/nacional\/ley-federal-eximiria-al-papa-de-impuestos-y-protegeria-su-ciudadania\/","title":{"rendered":"Ley federal eximir\u00eda al Papa de impuestos y proteger\u00eda su ciudadan\u00eda"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><p>Un nuevo proyecto de ley presentado ante el Congreso de Estados Unidos \u201cproteger\u00eda\u201d la ciudadan\u00eda nacional de cualquier estadounidense que sea elegido Papa de la Iglesia Cat\u00f3lica, incluyendo eximirlo de pagar impuestos al Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n<p>El representante Jeff Hurd, republicano de Colorado, present\u00f3 el proyecto de ley, diciendo que \u201cgarantiza que cualquier estadounidense que responda al llamado de liderar a m\u00e1s de mil millones de cat\u00f3licos en todo el mundo pueda hacerlo sin arriesgar su ciudadan\u00eda ni enfrentar cargas fiscales innecesarias\u201d.<\/p>\n<p>Aunque el texto del proyecto de ley a\u00fan no est\u00e1 disponible, Hurd dijo en un comunicado en su sitio web del Congreso que la iniciativa est\u00e1 destinada a \u201cproteger la ciudadan\u00eda y otorgar estatus de exenci\u00f3n fiscal a cualquier estadounidense elegido como sumo pont\u00edfice de la Iglesia Cat\u00f3lica Romana\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEsta legislaci\u00f3n reconoce la naturaleza extraordinaria del papado: un rol en la intersecci\u00f3n de la fe, el liderazgo y la responsabilidad global\u201d, dijo el representante de Colorado.<\/p>\n<p>La medida \u201c(eximir\u00eda) al individuo de las obligaciones fiscales en Estados Unidos mientras sirva como Papa\u201d, afirma el sitio web de Hurd.<\/p>\n<p>El proyecto de ley fue remitido al Comit\u00e9 de Medios y Arbitrios de la C\u00e1mara de Representantes el 17 de julio.<\/p>\n<p>El actual Papa, Le\u00f3n XIV, es hasta ahora el \u00fanico Papa nacido en Estados Unidos en los 2.000 a\u00f1os de historia de la Iglesia Cat\u00f3lica.<\/p>\n<p>Desde la elecci\u00f3n del Papa Le\u00f3n el 8 de mayo, ha habido especulaci\u00f3n sobre lo que su papel como Papa significa para su ciudadan\u00eda estadounidense.<\/p>\n<p>El Vaticano no respondi\u00f3 de inmediato a una solicitud de comentarios sobre el proyecto de ley.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el IRS, los ciudadanos estadounidenses est\u00e1n \u201csujetos al impuesto sobre la renta de Estados Unidos, independientemente de d\u00f3nde vivan o de d\u00f3nde obtengan sus ingresos\u201d. Los ciudadanos que viven en el extranjero tambi\u00e9n tienen los mismos requisitos de declaraci\u00f3n que quienes residen en Estados Unidos.<\/p>\n<p>Paul Hunker, abogado de inmigraci\u00f3n estadounidense y cat\u00f3lico, dijo en mayo que la ley federal de Estados Unidos establece las condiciones bajo las cuales un ciudadano estadounidense puede perder su ciudadan\u00eda.<\/p>\n<p>Dichas condiciones incluyen cometer un acto de traici\u00f3n, obtener la naturalizaci\u00f3n en un estado extranjero y aceptar un cargo como jefe de estado extranjero, aunque esas acciones deben ser realizadas voluntariamente y con la intenci\u00f3n de renunciar a la nacionalidad estadounidense.<\/p>\n<p>El Departamento de Estado de Estados Unidos dice que generalmente presume que los ciudadanos estadounidenses, incluso si aceptan un cargo en un gobierno extranjero, desean conservar su ciudadan\u00eda a menos que se establezca \u201cde manera clara y cre\u00edble\u201d lo contrario.<\/p>\n<p>La ley vaticana dicta que el Santo Padre mantiene \u201cla plenitud del poder de gobierno, que incluye los poderes legislativo, ejecutivo y judicial\u201d del Estado de la Ciudad del Vaticano y de la Santa Sede, esta \u00faltima siendo la autoridad central de gobierno de la iglesia.<\/p>\n<p><em>Traducido y adaptado por el equipo de ACI Prensa. Publicado originalmente en CNA.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un nuevo proyecto de ley presentado ante el Congreso de Estados Unidos \u201cproteger\u00eda\u201d la ciudadan\u00eda nacional de cualquier estadounidense que sea elegido Papa de la Iglesia Cat\u00f3lica, incluyendo eximirlo de pagar impuestos al Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":108322,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1571],"topic":[],"ach_author":[2254],"class_list":["post-108321","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-nacional","ach_author-daniel-payne"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/108321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=108321"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=108321"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=108321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}