{"id":109290,"date":"2025-08-26T15:23:16","date_gmt":"2025-08-26T19:23:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/?post_type=article&#038;p=109290"},"modified":"2025-08-26T15:23:16","modified_gmt":"2025-08-26T19:23:16","slug":"diocesis-honra-a-voluntarios-hispanos-con-misa-y-cena","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/noticias-locales\/diocesis-honra-a-voluntarios-hispanos-con-misa-y-cena\/","title":{"rendered":"Di\u00f3cesis honra a voluntarios hispanos con misa y cena"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><p>El Obispo Michael F. Burbidge celebr\u00f3 una misa de agradecimiento para los voluntarios del Ministerio Hispano en la Iglesia del Buen Pastor en Alexandria el 22 de agosto, seguida de una cena para honrar su servicio a la di\u00f3cesis.<\/p>\n<p>El Padre Mauricio Portillo, vicario parroquial de la Iglesia de Cristo Redentor en Sterling, pronunci\u00f3 la homil\u00eda.<\/p>\n<p>El evento anual, celebrado por primera vez en 2021, fue creado por Joel de Loera, director del Apostolado Hispano, como una oportunidad para que el Obispo Burbidge agradeciera a los l\u00edderes y voluntarios hispanos por su compromiso con la evangelizaci\u00f3n, la catequesis, el servicio lit\u00fargico y el alcance comunitario.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de la misa, de Loera agradeci\u00f3 al Obispo Burbidge por asistir y al Padre Tom Ferguson, pastor de la Iglesia del Buen Pastor en Alexandria, por permitir que el evento se llevara a cabo en la iglesia.<\/p>\n<p>\u201cComo hispanos nos sentimos muy contentos y apoyados, especialmente en estos tiempos en que muchos en nuestra comunidad hispana est\u00e1n experimentando cierto temor por lo que est\u00e1 sucediendo, as\u00ed que muchas gracias por su atenci\u00f3n pastoral\u201d, dijo de Loera a los numerosos sacerdotes presentes.<\/p>\n<p>La cena estuvo a cargo de una familia de la Iglesia de San Antonio de Padua en Falls Church, propietaria de un food truck. El men\u00fa incluy\u00f3 pollo cordon bleu, bistec en salsa de vino, arroz, ensalada mexicana de macarrones y m\u00e1s. Para beber, los invitados pudieron disfrutar de una variedad de aguas frescas, como pi\u00f1a, horchata, jamaica y mel\u00f3n.<\/p>\n<p>Una banda de mariachis brind\u00f3 un entretenimiento animado, llenando la noche de m\u00fasica y celebraci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cEn estos tiempos dif\u00edciles y desafiantes, sepan que su obispo y todos los obispos los amamos\u201d, dijo el Obispo Burbidge en la cena. \u201cSeguiremos acompa\u00f1\u00e1ndolos, represent\u00e1ndolos y asegurando a todos nuestros funcionarios electos el gran regalo que representan, no solo para la iglesia, sino tambi\u00e9n para nuestra naci\u00f3n. Somos personas de fe, de esperanza y no tenemos miedo\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Obispo Michael F. Burbidge celebr\u00f3 una misa de agradecimiento para los voluntarios del Ministerio Hispano en la Iglesia del Buen Pastor en Alexandria el 22 de agosto, seguida de una cena para honrar su servicio a la di\u00f3cesis.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":109291,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1568],"topic":[],"ach_author":[1542],"class_list":["post-109290","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-noticias-locales","ach_author-ana-lucia-batista"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/109290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/109291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=109290"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=109290"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=109290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}