{"id":67460,"date":"2021-04-27T00:00:00","date_gmt":"2021-04-27T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/article\/%section%\/ae%cb%9cayaodanos-en-estos-tiempos-difacilesae\/"},"modified":"2021-04-27T00:00:00","modified_gmt":"2021-04-27T04:00:00","slug":"ae%cb%9cayaodanos-en-estos-tiempos-difacilesae","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/noticias-locales\/ae%cb%9cayaodanos-en-estos-tiempos-difacilesae\/","title":{"rendered":"\u2018Ay\u00fadanos en estos tiempos dif\u00edciles\u2019"},"content":{"rendered":"
<\/div>

Cada domingo, miembros de la comunidad Hispana asistir\u00edan a la Misa del mediod\u00eda en la iglesia San Carlos Borromeo en Arlington. Despu\u00e9s de hacer sus devociones juntos, apoyar\u00edan las iniciativas de la parroquia comprando comida Latina para el almuerzo cocinada por feligreses. El Padre Donald Planty, pastor, se abrir\u00eda paso entre la multitud, conversando con los feligreses mientras com\u00edan. <\/p>\n<\/p>\n

Gradualmente, se dispersar\u00edan hacia distintas aulas en el centro parroquial para asistir a diferentes clases: educaci\u00f3n religiosa, Rito de Iniciaci\u00f3n Cristiana de Adultos, formaci\u00f3n para adultos, Ingl\u00e9s como segundo idioma, convalidaci\u00f3n de matrimonio y ciudadan\u00eda. Por la tarde, el centro parroquial estar\u00eda nuevamente vac\u00edo. <\/p>\n<\/p>\n

\u201cEs hermoso verlos y reunirse con la comunidad. Los amo con todo mi coraz\u00f3n,\u201d dijo Teresa Reyes, directora del ministerio Hispano. \u201cAs\u00ed es como construimos relaciones poderosas, pasando largas horas juntos.\u201d<\/p>\n<\/p>\n

Eso fue antes de la pandemia. Ha sido un a\u00f1o dif\u00edcil para los miembros de la comunidad Hispana, muchos de ellos nuevos inmigrantes de Guatemala que trabajan en hoteler\u00eda y construcci\u00f3n. Varios perdieron temporalmente sus empleos. Muchos contrajeron el COVID-19. Algunos murieron. <\/p>\n<\/p>\n

La parroquia estaba all\u00ed para echarles una mano. El Padre Planty envi\u00f3 mensajes semanales a la comunidad anim\u00e1ndolos a que se acercaran si necesitaban ayuda. \u201cEs como una red,\u201d dijo Reyes. \u201cSi el coche de alguien est\u00e1 averiado, sabemos quien repara coches. Recientemente, tuve tres familias infectadas (con COVID-19) y s\u00f3lo llam\u00e9 a alguien, \u2018\u00bfPuede ir a esta farmacia, puedes llevar esto a su puerta?\u2019 \u201d<\/p>\n<\/p>\n

Tambi\u00e9n ayudaron a aquellos fuera de la comunidad. \u201cUn hombre desamparado vino a buscar comida y dijo, \u2018Lo \u00fanico que quiero es volver a mi pa\u00eds. Lo perd\u00ed todo. Tengo diabetes, tengo la presi\u00f3n alta y no quiero enfermarme y morir en este pa\u00eds,\u2019 \u201d dijo Reyes. \u201cLe digo, \u2018No s\u00e9 c\u00f3mo, pero vas a volver a tu pa\u00eds.\u2019 \u201d Los miembros cooperaron y le entregaron un boleto de avi\u00f3n, ropa y $700 para comenzar una nueva vida en El Salvador. <\/p>\n<\/p>\n

Lo m\u00e1s importante, la comunidad se ha apoyado espiritualmente. Adem\u00e1s de transmitir la Misa en vivo, de la Misa en persona y clases de educaci\u00f3n religiosa en l\u00ednea, se mantuvieron conectados rezando juntos el rosario virtualmente todas las noches durante un a\u00f1o. Aunque algunos volvieron a trabajar por las noches, en su per\u00edodo de mayor asistencia hubo alrededor de 90 familias participando. Muchos Cat\u00f3licos que nunca antes hab\u00edan rezado el rosario aprendieron a amar la devoci\u00f3n.<\/p>\n<\/p>\n

Zosimo Salome dependi\u00f3 de la parroquia tanto espiritual como materialmente. El l\u00edder del grupo de oraci\u00f3n de Renovaci\u00f3n Carism\u00e1tica de la parroquia y padre de seis perdi\u00f3 su empleo temporalmente y recibi\u00f3 asistencia de la despensa parroquial para alimentar a su familia. Aunque \u00e9l y su familia oraban juntos en su hogar antes de la pandemia, se unieron al rosario nocturno casi tan pronto como comenz\u00f3. \u201cNos uni\u00f3 m\u00e1s como familia y nos uni\u00f3 a la comunidad,\u201d dijo Salome por medio de un int\u00e9rprete.<\/p>\n<\/p>\n

Mientras continuaban las semanas del rosario, decidieron que distintos grupos se turnar\u00edan cada d\u00eda para liderar. El s\u00e1bado los ni\u00f1os encabezar\u00edan las oraciones.<\/p>\n<\/p>\n

\u201cEs muy conmovedor porque ves a ni\u00f1os de como kindergarten a 8vo grado rezando y demostrando su fe,\u201d dijo la estudiante de octavo grado Lisania Cruz. \u201cTengo un mont\u00f3n de familia en esta iglesia y es agradable ver quiz\u00e1 a tu primo chico rezando el rosario. Es muy alegre a veces.\u201d<\/p>\n<\/p>\n

\u201cEn mi opini\u00f3n creo que todos debieran estar haciendo esto porque es una manera muy \u00fatil de distanciarse f\u00edsicamente pero nos hemos acercado m\u00e1s como comunidad no s\u00f3lo a nuestra comunidad sino a la iglesia,\u201d dijo la estudiante de sexto grado Nathalie Espa\u00f1a.<\/p>\n<\/p>\n

\u201cCreo que es muy bueno,\u201d dijo la estudiante de quinto grado Beatriz Montesflores. \u201cSon como \u00e1ngeles todos orando en unidad, y todos estamos rez\u00e1ndole a Dios para que nos ayude en estos tiempos dif\u00edciles.\u201d<\/p>\n<\/p>\n

Cuando comenz\u00f3 la pandemia, Reyes jam\u00e1s hab\u00eda escuchado de Zoom. Pero junto a la comunidad Hispana superaron obst\u00e1culos peque\u00f1os y grandes para permanecer siendo un cuerpo de Cristo. \u201cLo m\u00e1s importante para mi como directora fue mantener a la comunidad cerca y que no perdi\u00e9ramos la fe porque los tiempos estaban dif\u00edciles,\u201d dijo Reyes. \u201cEstoy muy agradecida a Dios y a Nuestra Se\u00f1ora quienes siempre nos gu\u00edan y ayudan, pero tambi\u00e9n a la comunidad. Siempre les digo, \u2018Tom\u00e9monos de las manos y crucemos juntos con la bendici\u00f3n de nuestra madre quien nos gu\u00eda a Jes\u00fas,\u2019 y eso fue lo que hicimos.\u201d<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rosario diario y apoyo mutuo mantiene conectados a los feligreses de habla Hispana durante meses de penurias.\u00a0<\/p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":67461,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1568],"topic":[],"ach_author":[70],"class_list":["post-67460","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-noticias-locales","ach_author-zoey-maraist"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/67460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=67460"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=67460"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=67460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}