{"id":67526,"date":"2016-12-05T00:00:00","date_gmt":"2016-12-05T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/article\/%section%\/adios-raleigh-hola-arlington\/"},"modified":"2016-12-05T00:00:00","modified_gmt":"2016-12-05T05:00:00","slug":"adios-raleigh-hola-arlington","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/noticias-locales\/adios-raleigh-hola-arlington\/","title":{"rendered":"Adios Raleigh, Hola Arlington"},"content":{"rendered":"
<\/div>

Cuando Teresa Matos coordinadora hispana de la Iglesia de St. James de Falls Church oy\u00f3 decir que el Obispo Michael F. Burbidge deseaba visitar a la Legi\u00f3n de Maria Hispana en la Parroquia el 4 de octubre, la tom\u00f3 por completo de sorpresa. \u00a0La se\u00f1ora Matos pregunt\u00f3: “est\u00e1n diciendo que el nuevo Obispo quiere rezar con nosotros? Eso s\u00ed que es un gran honor”. \u00a0Como no sab\u00edan a que hora iba a llegar el Obispo, los legionarios, en previsi\u00f3n, comenzaron a rezar el Rosario. \u00a0Dice la se\u00f1ora Matos que cuando lleg\u00f3,” se apareci\u00f3 con una gran sonrisa, que me hizo recordar al Papa Francisco “.<\/p>\n<\/p>\n

El Obispo se disculp\u00f3 por interrumpir el Rosario y les pidi\u00f3 que lo incluyeran en sus oraciones. \u00a0Luego se sent\u00f3 en una banca y se puso a rezar con ellos.<\/p>\n<\/p>\n

Toda esa semana la comunidad pas\u00f3 hablando sobre la visita del Obispo y se han aumentado las expectativas sobre lo que ser\u00e1n sus relaciones con los Hispanos. \u00a0Por ciero que esta no ser\u00e1 su primera colaboraci\u00f3n con ministerios Hispanos. \u00a0Desde hace diez a\u00f1os viene trabajando con ellos cuando lleg\u00f3 a Raleigh, S.C.<\/p>\n<\/p>\n

“No sab\u00eda el idioma ni conoc\u00eda la cultura “, indic\u00f3 el Obispo. \u00a0Gracias a Dios esa linda gente, una gente llena de fe, especialmente en los ministerios Hispanos, fueron sumamente pacientes conmigo “.<\/p>\n<\/p>\n

En la Di\u00f3cesis de Raleigh hay 222,671 cat\u00f3licos registrados y m\u00e1s de 200,000 Hispanos no registrados que viven en la Di\u00f3cesis. \u00a0Desde 2006 cuando fue instalado como Obispo de Raleigh, ha hecho grandes avances para apoyar a los Hispanos, comenzando con hablar Espa\u00f1ol.<\/p>\n<\/p>\n

La directora ejecutiva senior del secretariado para la formaci\u00f3n de los laicos, el matrimonio y la familia de la Di\u00f3cesis de Raleigh, afirma que “el Obispo ha hecho verdaderos esfuerzos para practicar su fluidez”.<\/p>\n<\/p>\n

“Tuve que buscar un instructor “, agreg\u00f3 el Obispo Burbidge.<\/p>\n<\/p>\n

Estas lecciones individuales le han ayudado a celebrar Misa en Espa\u00f1ol, aunque reconoce que todav\u00eda comete errores. \u00a0“Siempre les digo a nuestros seminaristas que ahora es cuando tienen que aprender el idioma. \u00a0Es muy dif\u00edcil comenzar a aprender un idioma nuevo a los 45 a\u00f1os”.<\/p>\n<\/p>\n

Cuando lleg\u00f3 a Raleigh ya exist\u00edan muchos grupos y ministerios Hispanos, pero no eran parte de la Di\u00f3cesis. El Obispo los integr\u00f3 con la Di\u00f3cesis y ha apoyado sus esfuerzos, reconociendo su herencia y tradiciones culturales.<\/p>\n<\/p>\n

“Las ense\u00f1anzas y las palabras de aliento del Obispo Burbidge (me han ayudado), a vivir y expresar \u00a0mi fe en consonancia con mi herencia Hispana, se\u00f1al\u00f3 el Di\u00e1cono Luis Royo, director de los Ministerios Hispanos de la Comunidad Cat\u00f3lica de Santo Tom\u00e1s Moro en Chapel Hill, N.C.<\/p>\n<\/p>\n

Bajo su cuidado, \u00a0el Obispo Burbidge, ha nutrido a ministerios de la familia tales como la Pastoral Familiar, que ofrece clases de preparaci\u00f3n pre-nupcial y cursos de planificaci\u00f3n natural de la familia. Asimismo establecio otros ministerios tales como Juventud Hispana y el secretariado para la formaci\u00f3n laica, matrimonio y familia\u00a0“Verdaderamente pudimos extender \u00a0nuestro alcance hacia la juventud Hispana” se\u00f1al\u00f3 A. Viana.<\/p>\n

Se celebr\u00f3 un evento llamado “encuentro juvenil ” que dura todo el d\u00eda, al cual asistieron cerca de mil j\u00f3venes. Participaron en juegos, se conocieron con otros muchachos, hubo confesiones y asistieron a la Misa celebrada por el Obispo.<\/p>\n

En la Di\u00f3cesis de Raleigh hay numerosos trabajadores migrantes quienes, a causa de la naturaleza de su trabajo, y su ubicaci\u00f3n rural, no pueden recibir atenci\u00f3n para sus necesidades b\u00e1sicas y espirituales . Por tanto, el Obispo Burbidge cre\u00f3 el Encuentro Cat\u00f3lico de Trabajadores Agr\u00edcolas. \u00a0Este verano asistieron trescientos jornaleros migrantes al Encuentro. \u00a0All\u00ed, adem\u00e1s de participar en la Santa Misa, recibieron chequeos m\u00e9dicos, cortes de pelo, y ropa. Adem\u00e1s jugaron f\u00fatbol y recibieron alimentaci\u00f3n. \u00a0Muchos de estos trabajadores se han identificado con la Di\u00f3cesis, con el Ministerio hispano y con el Obispo Burbidge.<\/p>\n

En anticipaci\u00f3n a su llegada a Arlington, el Obispo dijo : “estoy seguro que las necesidades pastorales y espirituales de la comunidad Hispana de Arlington son diferentes a lo que fue mi experiencia en Raleigh. Por tanto lo primero ser\u00e1 hacerme presente, hacerme visible y escuchar”.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Toda esa semana la comunidad pas\u00f3 hablando sobre la visita del Obispo y se han aumentado las expectativas sobre lo que ser\u00e1n sus relaciones con los Hispanos. \u00a0Por ciero que esta no ser\u00e1 su primera colaboraci\u00f3n con ministerios Hispanos. \u00a0Desde hace diez a\u00f1os viene trabajando con ellos cuando lleg\u00f3 a Raleigh, S.C. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":78438,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1568],"topic":[],"ach_author":[474],"class_list":["post-67526","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-noticias-locales","ach_author-connor-bergeron"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/67526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=67526"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=67526"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=67526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}