{"id":67607,"date":"2015-08-12T00:00:00","date_gmt":"2015-08-12T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/article\/%section%\/caminando-con-santa-teresa-de-a%c2%81vila\/"},"modified":"2015-08-12T00:00:00","modified_gmt":"2015-08-12T04:00:00","slug":"caminando-con-santa-teresa-de-a%c2%81vila","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/noticias-locales\/caminando-con-santa-teresa-de-a%c2%81vila\/","title":{"rendered":"Caminando con Santa Teresa de \u00c1vila"},"content":{"rendered":"
<\/div>

Colleen Carroll Campbell, periodista, madre y parroquiana de la Iglesia de San Louis en Alexandria, dijo que su devoci\u00f3n a Santa Teresa de \u00c1vila comenz\u00f3 durante su tiempo como estudiante de la Universidad de Marquette de Milwaukee. Se describi\u00f3 a s\u00ed misma joven como “una cat\u00f3lica casual y distra\u00edda viviendo con la mentalidad de trabajar duro y jugar duro”. <\/p>\n

Durante las vacaciones de Navidad durante su a\u00f1o final, Campbell recibi\u00f3 una copia de la biograf\u00eda de Santa Teresa por Marcelle Auclair como un regalo de su padre. <\/p>\n

“Solo lo le\u00ed porque yo estaba aburrida”, dijo ella. “Mis padres se hab\u00edan mudado a St. Louis, MO, una ciudad donde yo no conoc\u00eda a nadie. Pero cuando yo empez\u00e9 a leer, estuve enganchada”. <\/p>\n

Mientras que admiti\u00f3 que no cambi\u00f3 su vida de repente, Campbell dijo que Teresa le urgi\u00f3 a buscar “una relaci\u00f3n madura con Cristo”.
“Esa relaci\u00f3n me gui\u00f3 del vac\u00edo eventualmente”, dijo ella. Cit\u00f3 ejemplos como sus retos con la infertilidad, la enfermadad de Alzheimer de su padre y otros que explic\u00f3 en su libro, My Sisters the Saints<\/i>\/Mis Hermanas las Santas<\/i> (disponible en ingl\u00e9s e espa\u00f1ol). <\/p>\n

Su libro cuenta como desarroll\u00f3 sus conexiones con Teresa de Liseux, Faustina de Polonia, Edith Stein de Alemania, Teresa de Calcuta, Maria de Nazaret y Teresa de \u00c1vila y como estas santas han cambiado su vida como una mujer moderna. <\/p>\n

“Durante todo, Teresa era mi faro y mi amiga”, dijo ella.
En enero, la madre de cuatro hijos, fue invitada a dar una presentaci\u00f3n del 1 al 3 de agosto para conmemorar el 500\u00ba cumplea\u00f1os de Santa Teresa. La conferencia internacional para la m\u00edstica del siglo 16 tuvo lugar en su villa nativa, \u00c1vila, Espa\u00f1a. Campbell tuvo miedo de que no pod\u00eda ir porque estaba embarazada. <\/p>\n

“Les dijo a los organizadores de la conferencia que sino pudiera llevar a toda mi familia conmigo, necesitaba rechazar la invitaci\u00f3n”, ella dijo.
Campbell dijo que ella y su esposo estaban orando por la intercesi\u00f3n de Santa Teresa cuando los organizadores de la conferencia encontraron fondos para cubrir el costo para la familia a viajar. La familia podr\u00eda pasar una semana en \u00c1vila, todos juntos. <\/p>\n

El segundo d\u00eda del congreso, Campbell hizo su presentaci\u00f3n, “Teresa de \u00c1vila como modelo para la mujer moderna”. Cit\u00f3 tres lecciones que ella cree que Santa Teresa podr\u00eda ense\u00f1arle a las mujeres hoy en d\u00eda: “la primac\u00eda de la oraci\u00f3n, la relaci\u00f3n correcta con nuestros cuerpos y la libertad que viene con la obediencia a las exigencias de nuestra vocaci\u00f3n y las ense\u00f1anzas de la iglesia”. <\/p>\n

“Esta es la manera de Teresa”, dijo ella. “Despu\u00e9s de 500 a\u00f1os, ella todav\u00eda est\u00e1ense\u00f1ando y guiando las almas, todav\u00eda sorprendente con la claridad y relevancia de su sabidur\u00eda”. <\/p>\n

Despu\u00e9s de su presentaci\u00f3n, Campbell dijo que unos miembros del p\u00fablico le agradecieron por llevar a su familia al congreso, diciendo que fue importante ver un ejemplo de una mujer cat\u00f3lica hacer juegos malabares para mantener su familia y su carrera. <\/p>\n

“Con cuatro ni\u00f1os que tienen 5 a\u00f1os o menos, se necesita hacer todo m\u00e1s despacio”, dijo ella. “Haciendo eso nos permiti\u00f3 gozar el ambiente de una villa peque\u00f1a espa\u00f1ola y conocer el alma de la ciudad que influy\u00f3 una de las santas m\u00e1s notables de la historia”. <\/p>\n

Mientras no estaba participando en la conferencia, Campbell y su familia pasaron mucho tiempo visitando los sitios asociados con Santa Teresa. Vieron el rosario, las sandalias, el h\u00e1bito de lana y el dedo de anillo. Adem\u00e1s, visitaron la habitaci\u00f3n donde Santa Teresa naci\u00f3, la pila donde fue bautizada, la barra donde recib\u00eda la Comuni\u00f3n, las escaleras donde su visi\u00f3n del Ni\u00f1o Cristo tuvo lugar y mucho m\u00e1s. <\/p>\n

“Todo es una aventura para los ni\u00f1os y absorben la fe como esponja”, dijo ella. “Hacen buenas preguntas y expresan las verdades de la fe con tanta simplicidad. Es impresionante”. <\/p>\n

Mientras su visita al Monasterio de la Encarnaci\u00f3n donde Santa Teresa tuvo su experiencia m\u00edstica de sentir la espada de amor de Dios, Campell y su familia juntaron un grupo de j\u00f3venes espa\u00f1oles Neocatecumenales que estaban celebrando la Misa. Terminaron la Misa cantando y bailando en un c\u00edrculo. <\/p>\n

“Bailar en la iglesia no es generalmente nuestro estilo lit\u00fargico”, dijo Campbell, “pero est\u00e1bamos, como mi hija Maryrose de 5 cinco a\u00f1os dijo, ‘bailando por Jes\u00fas””. <\/p>\n

Campbell dijo que uno de los aspectos m\u00e1s inspirantes del viaje fue al ver las estatuas y pinturas celebrando Santa Teresa como una escritora porque fue un recuerdo que se puede tener un impacto con las palabras escritas. <\/p>\n

“Como escritora, puedo participar de una manera peque\u00f1a en el trabajo de Dios para salvar las almas”, dijo ella. <\/p>\n

Pero Campbell dijo que el viaje tuvo un encanto cat\u00f3lico m\u00e1s general y urge a los que puedan visitar a \u00c1vila a ir. <\/p>\n

“Este viaje fue un recuerdo fant\u00e1stico para m\u00ed , mi esposo y mis ni\u00f1os. La iglesia vive, la iglesia es joven y el futuro para la iglesia brilla”, dijo ella. <\/p>\n

Se puede enviar a Stoddard un correo electr\u00f3nico: cstoddard@catholicherald.com.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Colleen Carroll Campbell, periodista, madre y parroquiana de la Iglesia de San Louis en Alexandria, dijo que su devoci\u00f3n a Santa Teresa de \u00c1vila comenz\u00f3 durante su tiempo como estudiante de la Universidad de Marquette de Milwaukee. Se describi\u00f3 a s\u00ed misma joven como “una cat\u00f3lica casual y distra\u00edda viviendo con la mentalidad de trabajar […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":67608,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1568],"topic":[],"ach_author":[73],"class_list":["post-67607","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-noticias-locales","ach_author-christine-stoddard"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/67607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=67607"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=67607"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=67607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}