{"id":67679,"date":"2019-02-12T00:00:00","date_gmt":"2019-02-12T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/article\/%section%\/clinic-asociados-quieren-acabar-con-medida-para-solicitantes-de-asilo\/"},"modified":"2019-02-12T00:00:00","modified_gmt":"2019-02-12T05:00:00","slug":"clinic-asociados-quieren-acabar-con-medida-para-solicitantes-de-asilo","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/noticias-locales\/clinic-asociados-quieren-acabar-con-medida-para-solicitantes-de-asilo\/","title":{"rendered":"CLINIC, asociados quieren acabar con medida para solicitantes de asilo"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><p>WASHINGTON \u2014 Defensores de los inmigrantes pidieron al Departamento de Seguridad Nacional que anule la medida llamada &#8220;Permanezca en M\u00e9xico&#8221; con la que Estados Unidos logra regresar a los inmigrantes que cruzan la frontera sur para esperar de sus audiencias en cortes estadounidenses.<\/p>\n<p>La Red Legal Cat\u00f3lica de Inmigraci\u00f3n (CLINIC, por sus siglas en ingl\u00e9s) y el Proyecto Probono Dilley, expresaron el 6 de febrero en una carta a la secretaria de seguridad nacional, Kirstjen Nielsen, que los protocolos de protecci\u00f3n al inmigrante (MPP, por sus siglas en ingl\u00e9s) desarrollados por la agencia federal infringen los derechos al debido proceso y el bienestar de los migrantes.<\/p>\n<p>&#8220;El MPP representa una decisi\u00f3n unilateral del gobierno de Estados Unidos que amenaza con poner en peligro el significativo acceso a asilo y otras protecciones humanitarias bajo nuestras leyes de inmigraci\u00f3n&#8221;, seg\u00fan la carta.<\/p>\n<p>La carta de 30 p\u00e1ginas incluye el testimonio de 10 familias describiendo la violencia que han experimentado en M\u00e9xico, incluyendo violaci\u00f3n, secuestros, golpes y exigencia de rescate. Las autoridades mexicanas han manifestado que no apoyan el programa, pero no impedir\u00edan los esfuerzos para devolver a los inmigrantes que cruzan la frontera.<\/p>\n<p>CLINIC dijo que la carta incluye datos adicionales de encuestas realizadas a 500 mujeres detenidas en el Centro Residencial de Familias del Sur de Texas en Dilley, Texas, que detallan los peligros que los solicitantes de asilo enfrentan en M\u00e9xico.<\/p>\n<p>La investigaci\u00f3n da a conocer que 90.3 por ciento de las personas que respondieron a las encuestadas dijeron que no se sent\u00edan seguras en M\u00e9xico; 46 por ciento inform\u00f3 que ellas o sus ni\u00f1os sufrieron por lo menos un da\u00f1o estando en M\u00e9xico; y 38.1 por ciento dijeron que la polic\u00eda mexicana los maltrat\u00f3.<\/p>\n<p>&#8220;La cuesti\u00f3n es sencilla, las ciudades fronterizas mexicanas no son lugares seguros para los solicitantes de asilo &#8212; mucho menos para los vulnerables ni\u00f1os solos y familias &#8212; que esperan por una audiencia en cortes de inmigraci\u00f3n de Estados Unidos. La ley estadounidense ha adoptado el principio legal internacional de no devoluci\u00f3n, el cual les exige a los gobiernos que no regresen a las personas a un pa\u00eds donde su vida o libertad ser\u00edan amenazadas&#8221;, seg\u00fan la carta.<\/p>\n<p>&#8220;El MPP podr\u00eda potencialmente afectar a miles de personas, incluyendo a muchos ni\u00f1os e individuos vulnerables&#8221;, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>El Proyecto Probono Dilley est\u00e1 conformado por el Concilio Estadounidense de Inmigraci\u00f3n, la Asociaci\u00f3n Estadounidense de Abogados de Inmigraci\u00f3n y CLINIC.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Defensores de los inmigrantes pidieron al Departamento de Seguridad Nacional que anule la medida llamada &#8220;Permanezca en M\u00e9xico&#8221; con la que Estados Unidos logra regresar a los inmigrantes que cruzan la frontera sur para esperar de sus audiencias en cortes estadounidenses. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":67680,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1568],"topic":[],"ach_author":[1579],"class_list":["post-67679","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-noticias-locales","ach_author-por-catholic-news-service"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/67679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=67679"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=67679"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=67679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}