{"id":67817,"date":"2019-07-15T00:00:00","date_gmt":"2019-07-15T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/article\/%section%\/dia%c2%b3cesis-planea-abrir-un-albergue-temporal-para-migrantes-en-arizona\/"},"modified":"2019-07-15T00:00:00","modified_gmt":"2019-07-15T04:00:00","slug":"dia%c2%b3cesis-planea-abrir-un-albergue-temporal-para-migrantes-en-arizona","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/nacional\/dia%c2%b3cesis-planea-abrir-un-albergue-temporal-para-migrantes-en-arizona\/","title":{"rendered":"Di\u00f3cesis planea abrir un albergue temporal para migrantes en Arizona"},"content":{"rendered":"
<\/div>

TUCSON, Ariz. \u2014 La organizaci\u00f3n Catholic Community Services en la di\u00f3cesis de Tucson, ha llegado a un acuerdo tentativo con el condado Pima para convertir un centro de detenci\u00f3n de menores que no se est\u00e1 usando, en un albergue temporal para solicitantes de asilo.<\/p>\n

La agencia, encargada de los servicios humanos de la di\u00f3cesis, ha venido operando tal albergue desde principios de a\u00f1o en lo que era un monasterio benedictino. Para el 31 de julio est\u00e1 programada la desocupaci\u00f3n del lugar, pero no se ha encontrado otra alternativa para albergar entre 300 a 500 solicitantes de asilo que actualmente est\u00e1n all\u00ed.<\/p>\n

El monasterio de 83 a\u00f1os, donde anteriormente viv\u00edan las Hermanas Benedictinas de la Adoraci\u00f3n Perpetua, fue comprado en septiembre del 2017 por el constructor Russ Rulney, quien lo alquil\u00f3 a Catholic Community Services para sus labores de asistencia. La agencia recibi\u00f3 a sus primeros “visitantes” el 26 de enero.<\/p>\n

El Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas de los Estados Unidos, y posteriormente la Patrulla Fronteriza, trasladaban a los solicitantes de asilo desde las ciudades fronterizas como Nogales, Arizona y El Paso, Texas a Tucson.<\/p>\n

Los empleados mencionaron los problemas que encontraron en el monasterio, incluyendo fallas el\u00e9ctricas y de plomer\u00eda, las cuales ocasionaron que el centro tuviera que permanecer cerrado por lo menos un d\u00eda a principios de junio.<\/p>\n

“El monasterio no ten\u00eda la adecuada infraestructura”, dijo el obispo Edward J. Weisenburger de Tucson el 8 de julio durante una serie de entrevistas con miembros de la prensa.<\/p>\n

El costo de alquilar el centro de detenci\u00f3n es s\u00f3lo de $100 al a\u00f1o, de modo que “es un buen precio”, agreg\u00f3 el obispo con una sonrisa. “Parece que es una tremenda bendici\u00f3n”.<\/p>\n

El equipo de trabajo ya empez\u00f3 a planear c\u00f3mo organizar el desolado interior de la nueva locaci\u00f3n, dijeron los l\u00edderes de Catholic Community Services. El obispo agreg\u00f3 que los voluntarios que lo integran son acogedores y cordiales.<\/p>\n

“Pensamos que podemos alcanzar la calidez (del ex monasterio) e incluso a\u00fan m\u00e1s”.<\/p>\n

La junta del condado todav\u00eda tiene que aprobar la negociaci\u00f3n acordada, sobre lo cual han de votar el 6 de agosto. El administrador del condado Pima, Chuck Huckelberry, dijo el 8 de julio en un comunicado que hab\u00eda recomendado su aprobaci\u00f3n. El espacio forma parte del complejo del Centro de la Corte Juvenil del condado Pima.<\/p>\n

“Estas instalaciones est\u00e1n disponibles y actualmente vacantes debido a las intensas y exitosas alternativas al programa de detenci\u00f3n, implementadas por la corte juvenil”, detall\u00f3 Huckelberry.<\/p>\n

El condado pagar\u00e1 por los costos de construcci\u00f3n, operaci\u00f3n y mantenimiento, los cuales incluir\u00e1n servicios p\u00fablicos y comida.<\/p>\n

Una parte del centro de detenci\u00f3n todav\u00eda est\u00e1 en uso y se acceder\u00e1 a las instalaciones del albergue de la agencia cat\u00f3lica a trav\u00e9s de una entrada distinta e independiente que luce menos deplorable que un centro de detenci\u00f3n. Habr\u00e1 se\u00f1ales que distinguir\u00e1n claramente las actividades del condado y el sector correspondiente a la agencia cat\u00f3lica –seg\u00fan explicaron representantes de la iglesia.<\/p>\n

“Todav\u00eda permitimos que dejen y se lleven donaciones”, dijo Teresa Cavendish, directora de operaciones de Catholic Community Services.<\/p>\n

Agreg\u00f3 que el cuidado y acogida que brindan las decenas de voluntarios es lo que convierte al monasterio en una estad\u00eda satisfactoria para los solicitantes de asilo, la mayor\u00eda de los cuales son mujeres y familias con ni\u00f1os. “Ellos seguir\u00e1n siendo respetuosos y cordiales con nuestros hu\u00e9spedes”.<\/p>\n

Peg Harmon, directora ejecutiva de la agencia cat\u00f3lica, se\u00f1al\u00f3 que “el monasterio era un edificio vac\u00edo cuando nos mudamos all\u00ed” y los empleados y voluntarios lo convirtieron en un espacio habitable.<\/p>\n

Cavendish considera que una vez que se d\u00e9 alojamiento, la gente se olvidar\u00e1 que est\u00e1n ingresando a lo que era un centro de detenci\u00f3n. “Es lo que era. No es lo que ser\u00e1”.<\/p>\n

El obispo dijo que Rulney est\u00e1 de acuerdo en extender temporalmente el acceso al monasterio m\u00e1s all\u00e1 del 31 de julio hasta que el contrato de alquiler en el centro de detenci\u00f3n haya sido aprobado y las operaciones puedan ser transferidas. Rulney ha sido “extraordinariamente generoso con nosotros”, dijo.<\/p>\n

El obispo Weisenburger dio gracias al condado por la disposici\u00f3n del sitio, y dijo que con el acceso al aeropuerto local y acceso a autob\u00fas cercano, amplio estacionamiento para los voluntarios y otras comodidades, es un lugar que satisface todas las necesidades. \u00a0<\/p>\n

El obispo igualmente agradeci\u00f3 a los miembros de la comunidad ecum\u00e9nica, quienes han movilizado a los voluntarios al sitio del monasterio y se espera que contin\u00faen apoyando la misi\u00f3n en el centro de detenci\u00f3n. “La comunidad realmente se congreg\u00f3 maravillosamente alrededor de este proyecto”, dijo el obispo.<\/p>\n

Se\u00f1alando la amplia b\u00fasqueda realizada por los l\u00edderes del condado antes de elegir el centro de detenci\u00f3n, el obispo dijo: “No creo que hubiera alguna otra instalaci\u00f3n que supliera nuestras necesidades tan bien como esta”.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0La organizaci\u00f3n Catholic Community Services en la di\u00f3cesis de Tucson, ha llegado a un acuerdo tentativo con el condado Pima para convertir un centro de detenci\u00f3n de menores que no se est\u00e1 usando, en un albergue temporal para solicitantes de asilo. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":78438,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1571],"topic":[],"ach_author":[639],"class_list":["post-67817","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-nacional","ach_author-michael-brown"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/67817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=67817"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=67817"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=67817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}