{"id":67907,"date":"2017-06-26T00:00:00","date_gmt":"2017-06-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/article\/%section%\/el-obispo-burbidge-exhorta-a-las-autoridades-electas-a-reflejar-la-unidad-a-la-que-aspiramos\/"},"modified":"2017-06-26T00:00:00","modified_gmt":"2017-06-26T04:00:00","slug":"el-obispo-burbidge-exhorta-a-las-autoridades-electas-a-reflejar-la-unidad-a-la-que-aspiramos","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/noticias-locales\/el-obispo-burbidge-exhorta-a-las-autoridades-electas-a-reflejar-la-unidad-a-la-que-aspiramos\/","title":{"rendered":"El Obispo Burbidge exhorta a las autoridades electas a reflejar la unidad a la que aspiramos"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><p>El Obispo de Arlington monse\u00f1or Michael Burbidge celebr\u00f3 la Misa y encabez\u00f3 la procesi\u00f3n eucar\u00edstica De la Iglesia St. Mary en Alexandria el 18 de junio a fin de &#8220;&#8221;llevar a Jesus, fuente de nuestra paz y unidad a las calles&#8221; que fueron afectadas recientemente por la violencia.<\/p>\n<p> La Misa se celebr\u00f3 el d\u00eda de la fiesta de Corpus Christi, apenas unos pocos d\u00edas despu\u00e9s del tiroteo que tuvo lugar en un parque de juego, en el cual el Representante republicano por Louisiana y otras personas resultaron heridas mientras se entrenaban para un juego ben\u00e9fico de b\u00e9isbol \u00a0entre legisladores dem\u00f3cratas y republicanos.<\/p>\n<p> En su homilia, el Obispo dijo que la procesi\u00f3n de 7 cuadras, de la Iglesia de St. Mary hasta el cementerio de St. Mary, constitu\u00eda un testimonio para el mundo de que \u00a0&#8220;no caminamos solos en esta vida&#8221;. \u00a0Les record\u00f3 a los fieles que la unidad depende de que reconozcamos la dignidad de todas y cada una de las personas, escuchando a los dem\u00e1s, discutiendo los puntos donde hay desacuerdo en forma civilizada y sin amarguras .<\/p>\n<p> Exhort\u00f3 adem\u00e1s a las autoridades electas a que tomen la iniciativa de trabajar por la unidad.<\/p>\n<p> Agreg\u00f3: &#8220;hoy, con los fieles de la Di\u00f3cesis de Arlington y todas las personas de buena voluntad, respetuosamente insto a todos los funcionarios electos a que reflejen esa unidad que tanto anhelamos&#8221;. A continuaci\u00f3n agreg\u00f3: &#8220;necesitamos que trabajen en conjunto por el bien com\u00fan, por mantener La Paz, la verdad y la justicia ; que busquemos puntos de encuentro, siendo respetuosos los unos con los otros, a\u00fan en medio del debate. A abandonar el uso de palabras hirientes y la ret\u00f3rica severa. \u00a0Tambi\u00e9n rogamos y esperamos que los medios de comunicaci\u00f3n hagan lo mismo. \u00a0Imaginemos que distinto ser\u00eda el mundo y nuestra naci\u00f3n si tom\u00e1ramos como lema las palabras de San Pablo: &#8216;que nuestro objetivo sea trabajar por La Paz y fortalecernos los unos a los otros &#8216;&#8221;.<\/p>\n<p><i>Traducci\u00f3n: Julia A. Jarquin<\/i> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Obispo de Arlington monse\u00f1or Michael Burbidge celebr\u00f3 la Misa y encabez\u00f3 la procesi\u00f3n eucar\u00edstica De la Iglesia St. Mary en Alexandria el 18 de junio a fin de &#8220;&#8221;llevar a Jesus, fuente de nuestra paz y unidad a las calles&#8221; que fueron afectadas recientemente por la violencia.br \/> \u00a0<\/p>\n","protected":false},"featured_media":78438,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1568],"topic":[],"ach_author":[121],"class_list":["post-67907","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-noticias-locales","ach_author-mary-stachyra-lopez"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/67907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=67907"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=67907"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=67907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}