{"id":68033,"date":"2016-02-18T00:00:00","date_gmt":"2016-02-18T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/article\/%section%\/en-silencio-el-papa-recuerda-a-los-que-cruzan-la-frontera-maxico-ee-uu\/"},"modified":"2016-02-18T00:00:00","modified_gmt":"2016-02-18T05:00:00","slug":"en-silencio-el-papa-recuerda-a-los-que-cruzan-la-frontera-maxico-ee-uu","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/internacional\/en-silencio-el-papa-recuerda-a-los-que-cruzan-la-frontera-maxico-ee-uu\/","title":{"rendered":"En silencio, el Papa recuerda a los que cruzan la frontera M\u00e9xico-EE.UU."},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><p>       CIUDAD JUAREZ, M\u00e9xico &#8211; En la frontera de       M\u00e9xico y Estados Unidos, el papa Francisco bendijo una       gran cruz en memoria de todas las personas que han cruzado la       frontera.     <\/p>\n<p>       El papa no dijo nada el 17 de febrero, pero junt\u00f3 sus       manos fuertemente en oraci\u00f3n e inclin\u00f3 su       cabeza en oraci\u00f3n silenciosa. \u00c9l dej\u00f3 un       ramo de flores en una mesa delante de la cruz.     <\/p>\n<p>       Luego, para gran alegr\u00eda de la gente, incluyendo a       inmigrantes reunidos en El Paso, Texas, al otro lado de la       cerca, el papa salud\u00f3.     <\/p>\n<p>       Todo esto dur\u00f3 menos de tres minutos. Sin embargo, con       cientos de miles de personas esperando por la Misa en un       recinto ferial en las inmediaciones, el papa tuvo la       intenci\u00f3n de tomar el tiempo para reconocer la       importancia del sitio.     <\/p>\n<p>       A los pies de la gran cruz hab\u00eda tres peque\u00f1as       cruces, que el papa bendijo tambi\u00e9n. Ellas ir\u00e1n       a las di\u00f3cesis de El Paso, Ciudad Ju\u00e1rez y Las       Cruces, en Nuevo M\u00e9xico.     <\/p>\n<p>       De acuerdo con el Centro de Investigaci\u00f3n Pew,       hab\u00eda 11,3 millones de inmigrantes no autorizados en       los Estados Unidos, en 2014 &#8211; lo que hace aproximadamente un       3,5 por ciento de la poblaci\u00f3n del pa\u00eds. Los       mexicanos representan alrededor de la mitad de todos los       inmigrantes no autorizados, dijo el Centro en un informe       publicado en noviembre, aunque su n\u00famero ha ido       disminuyendo en los \u00faltimos a\u00f1os. Hab\u00eda       5,6 millones de inmigrantes mexicanos no autorizados que       viv\u00edan en Estados Unidos, en 2014, frente a 6,4       millones en 2009, inform\u00f3 el Centro de       Investigaci\u00f3n Pew.     <\/p>\n<p>       Pero no son s\u00f3lo los mexicanos los que cruzan la       frontera. Cada vez m\u00e1s los inmigrantes detenidos por       la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos son de pa\u00edses       de Am\u00e9rica Central desgarrados por la violencia,       especialmente El Salvador, Guatemala y Honduras.     <\/p>\n<p>       De acuerdo con cifras dadas a conocer por el control de       fronteras de Estados Unidos, 4.353 personas han muerto       tratando de cruzar la frontera de 2005 a 2015.     <\/p>\n<p>       El cardenal Sean O&#8217;Malley de Boston, uno de los varios       obispos de Estados Unidos en la Misa del papa en Ciudad       Ju\u00e1rez, dijo que el breve momento del papa en el       monumento de la frontera fue &#8220;una gran se\u00f1al de       esperanza para las familias separadas y que est\u00e1n       sufriendo&#8221;.     <\/p>\n<p>       Con 20 a\u00f1os de experiencia atendiendo principalmente a       los migrantes, el cardenal dijo que \u00e9l puede       garantizar que ellos &#8220;traen una energ\u00eda y una       \u00e9tica de trabajo y un esp\u00edritu de aventura que       hace de Estados Unidos un gran pa\u00eds&#8221;.     <\/p>\n<p>       Lily Lim\u00f3n, de la parroquia Nuestra Se\u00f1ora del       Monte Carmelo en El Paso, cuyos padres eran inmigrantes de       M\u00e9xico, puso su mano sobre el coraz\u00f3n cuando       vio que el Papa bendec\u00eda la frontera.     <\/p>\n<p>       &#8220;Saber que estaba tan cerca de nosotros, y que se tom\u00f3       el tiempo para bendecir y mirar hacia nosotros, a los VIPs       sentados aqu\u00ed, a nuestros inmigrantes, a nuestros       j\u00f3venes que han cruzado indocumentados, a nuestros       trabajadores migrantes, esto es realmente un gesto       incre\u00edble, y para nosotros una experiencia       inolvidable&#8221;.     <\/p>\n<p>       Hab\u00eda alrededor de 550 personas sentadas en el lado       estadounidense del R\u00edo Grande, participando en la       misa.     <\/p>\n<p style=\"font-style: italic;\">       Contribuy\u00f3 a esta historia Nancy Wiechec en El Paso.     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CIUDAD JUAREZ, M\u00e9xico &#8211; En la frontera de M\u00e9xico y Estados Unidos, el papa Francisco bendijo una gran cruz en memoria de todas las personas que han cruzado la frontera. El papa no dijo nada el 17 de febrero, pero junt\u00f3 sus manos fuertemente en oraci\u00f3n e inclin\u00f3 su cabeza en oraci\u00f3n silenciosa. \u00c9l dej\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":68034,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1569],"topic":[],"ach_author":[1601],"class_list":["post-68033","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-internacional","ach_author-por-cindy-wooden"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/68033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=68033"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=68033"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=68033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}