{"id":68177,"date":"2019-02-12T00:00:00","date_gmt":"2019-02-12T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/article\/%section%\/inmigrantes-dejan-su-huella-en-sus-nuevos-hogares\/"},"modified":"2019-02-12T00:00:00","modified_gmt":"2019-02-12T05:00:00","slug":"inmigrantes-dejan-su-huella-en-sus-nuevos-hogares","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/noticias-locales\/inmigrantes-dejan-su-huella-en-sus-nuevos-hogares\/","title":{"rendered":"Inmigrantes dejan su huella en sus nuevos hogares"},"content":{"rendered":"
<\/div>

La poblaci\u00f3n inmigrante de la naci\u00f3n contin\u00faa dejando su huella en sus nuevos hogares en Estados Unidos, igual que generaciones de inmigrantes que llegaron al pa\u00eds en el pasado.<\/p>\n

Un grupo dominado por inmigrantes el 3 de febrero en la reuni\u00f3n anual del Ministerio Social Cat\u00f3lico en Washington mostr\u00f3 a un grupo de inmigrantes aprovechando de oportunidades educativas y profesionales de las cuales no f\u00e1cilmente hubieron podido obtener en sus pa\u00edses de origen.<\/p>\n

Zenayda Bonilla, una asistente de salud en el hogar de la cooperativa Golden Steps Elder Care en Brooklyn, Nueva York, record\u00f3 haber venido a Estados Unidos de El Salvador en 2003, dejando atr\u00e1s a su hijo de 3 a\u00f1os. Eventualmente se reunieron y \u00e9l se graduar\u00e1 pronto de la escuela secundaria. Ella se acord\u00f3 sentirse confundida por todo lo que encontraba raro de su nuevo pa\u00eds al reci\u00e9n llegar.<\/p>\n

“Para m\u00ed fue dif\u00edcil encontrar un trabajo porque no hablaba ingl\u00e9s. Fue una gran barrera para m\u00ed. La gente se burl\u00f3 de m\u00ed”, dijo Bonilla. “Tuve que sufrir discriminaci\u00f3n de diferentes maneras”, porque no hablaba el idioma del pa\u00eds, la manera de verse, y le sucedi\u00f3 lo que muchas veces pasa ahora, “piensas que los inmigrantes no son seres humanos”, dijo.<\/p>\n

Debido a que Golden Steps es una cooperativa de trabajadores, Bonilla se queda con casi todo lo que se paga por cada hora de cuidado $18 a $ 19 por hora. La mayor\u00eda de los servicios parecidos a Golden Steps cobran alrededor de $30 por hora, pero se les paga a los trabajadores unos $13, dijo. Bonilla le dijo al Catholic News Service despu\u00e9s del panel que planea ir a la escuela de enfermer\u00eda. “S\u00e9 que puedo hacer esto”, dijo.<\/p>\n

Ahmed Ali, fundador y director ejecutivo del Greater Minnesota Worker Center en St. Cloud, lleg\u00f3 a los Estados Unidos desde Somalia a trav\u00e9s de Kenia, donde hab\u00eda estado en un campo de refugiados despu\u00e9s de vivir por un tiempo en lo que llam\u00f3 “caos y anarqu\u00eda” en su pa\u00eds de origen.<\/p>\n

“En 2006, mi familia tuvo la oportunidad de reasentarse en los Estados Unidos. Tuve mi primera experiencia de nieve en Minnesota”, dijo Ali. “Desde entonces me convert\u00ed en un minnesotano; ya no me importa la nieve”, brome\u00f3 antes de admitir: “El idioma fue una experiencia para m\u00ed”. Adem\u00e1s, “ven\u00eda de un pa\u00eds donde todos se parec\u00edan a todos los dem\u00e1s. Cuando vine aqu\u00ed, descubr\u00ed que estaba en una cultura minoritaria”. Ali se mud\u00f3 a Chicago, que seg\u00fan \u00e9l era m\u00e1s diverso, obtuvo un t\u00edtulo de asociado de dos a\u00f1os all\u00ed y se mud\u00f3 a Minnesota hace ocho a\u00f1os.<\/p>\n

“Trat\u00e9 de ver c\u00f3mo podr\u00eda ser \u00fatil para la comunidad”, dijo Ali, recordando que estaba en un restaurante somal\u00ed cuando alguien se le acerc\u00f3 y le dijo: “Estamos tratando de hacer algo por los trabajadores inmigrantes. Si est\u00e1 interesado, por favor venga.” Fue a la primera reuni\u00f3n del centro de trabajadores, donde ha sido director ejecutivo los \u00faltimos dos a\u00f1os. “Tratamos de hacer que Estados Unidos sea mejor que cuando lo encontramos”, agreg\u00f3.<\/p>\n

“No estoy de acuerdo con el presidente (George W.) Bush en varias cosas, especialmente en las guerras en Irak y Afganist\u00e1n, pero permiti\u00f3 el mayor n\u00famero de refugiados somal\u00edes”, dijo Ali. “Si yo intentara venir hoy, no podr\u00eda venir. Somalia es (un pa\u00eds en la lista) de la prohibici\u00f3n de viajar”.<\/p>\n

Emigrando de Ecuador a los 11 a\u00f1os con sus padres, M\u00f3nica Guerrero trabaja con Baltimoreans United para el Desarrollo de Liderazgo, o BUILD, en Baltimore. No solo fue la primera en su familia en ir a la universidad, sino que tambi\u00e9n ha obtenido dos t\u00edtulos de maestr\u00eda.
Su labor como voluntaria para Catholic Charities en Baltimore, donde se mud\u00f3 hace siete a\u00f1os, “fue una experiencia que me cambi\u00f3 la vida”, dijo Guerrero.<\/p>\n

“Fui al Centro Esperanza y vi las mismas dificultades que enfrent\u00f3 mi madre”, agreg\u00f3. “Vi a los hombres, luchando por ganar dinero para sus familias aqu\u00ed y para enviar dinero a su familia en casa, ese era mi padre”. Y “esos ni\u00f1os con los que trabajo ahora eran como yo, cuando era ni\u00f1a”, dijo.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La poblaci\u00f3n inmigrante de la naci\u00f3n contin\u00faa dejando su huella en sus nuevos hogares en Estados Unidos, igual que generaciones de inmigrantes que llegaron al pa\u00eds en el pasado.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":78438,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1568],"topic":[],"ach_author":[1609],"class_list":["post-68177","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-noticias-locales","ach_author-por-mark-pattison"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/68177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=68177"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=68177"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=68177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}