{"id":68276,"date":"2019-04-09T00:00:00","date_gmt":"2019-04-09T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/article\/%section%\/la-dia%c2%b3cesis-enfrenta-una-demanda-de-sacerdotes-de-habla-hispana\/"},"modified":"2019-04-09T00:00:00","modified_gmt":"2019-04-09T04:00:00","slug":"la-dia%c2%b3cesis-enfrenta-una-demanda-de-sacerdotes-de-habla-hispana","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/noticias-locales\/la-dia%c2%b3cesis-enfrenta-una-demanda-de-sacerdotes-de-habla-hispana\/","title":{"rendered":"La Di\u00f3cesis enfrenta una demanda de sacerdotes de habla hispana"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><p>La Di\u00f3cesis de Arlington est\u00e1 enfrentando una demanda cada vez mayor de sacerdotes de habla hispana a medida que la comunidad hispana de Virginia del norte contin\u00faa creciendo a pasos agigantados. La comunidad hispana de la di\u00f3cesis representa aproximadamente el 46 por ciento de los cat\u00f3licos, de acuerdo a informaci\u00f3n del Apostolado Hispano.<\/p>\n<p>\u201cEl crecimiento de la comunidad hispana se observa notablemente en la participaci\u00f3n semanal en las parroquias. Un gran ejemplo de esto se puede observar en el tiempo lit\u00fargico de Cuaresma\u201d, indica el Padre Hoyos, Director del Apostolado Hispano. \u201cAlgunas parroquias tienen que celebrar hasta cinco Misas debido al n\u00famero de fieles que participan en las actividades cuaresmales a la Iglesia.<\/p>\n<p>Se calcula que los hispanos constituyen m\u00e1s del 60 por ciento de los cat\u00f3licos menores de 18 a\u00f1os, de acuerdo al Apostolado. Dentro de la di\u00f3cesis las comunidades m\u00e1s numerosas son las de El Salvador y M\u00e9xico. Otras comunidades son de Honduras, Puerto Rico, Bolivia, Guatemala, Per\u00fa, Colombia y otros pa\u00edses de Centroam\u00e9rica y Suram\u00e9rica. La di\u00f3cesis tiene ministerios hispanos en 35 de sus 70 parroquias y en dos de sus cinco misiones.\u00a0<\/p>\n<p>De acuerdo al conteo de asistencia a las Misas que se hizo en 2018, el 50 por ciento de las parroquias ofrece una Misa en espa\u00f1ol, mientras que tan solo en 26 parroquias solamente se ofrecen Misas en Ingl\u00e9s. Las dos comunidades de habla hispana m\u00e1s numerosas en la di\u00f3cesis est\u00e1n en Manassas y Woodbridge.<\/p>\n<p>\u201cLa comunidad est\u00e1 creciendo tambi\u00e9n debido a que gran n\u00famero de personas y a veces familias enteras tienen que inmigrar a este pa\u00eds debido a la dif\u00edcil situaci\u00f3n que enfrentan en sus pa\u00edses de origen\u201d, se\u00f1ala el Padre Hoyos. Agrega tambi\u00e9n que la mayor\u00eda de las familias hispanas son grandes.<\/p>\n<p>Al continuar aumentando la poblaci\u00f3n de habla hispana, de igual manera aumenta la necesidad de sacerdotes que hablen su propio idioma y puedan atender sus necesidades. De acuerdo al Padre Paul Scalia, Vicario Episcopal Diocesano para el Clero, este es un reto que est\u00e1n sintiendo los p\u00e1rrocos.<\/p>\n<p>Agrega que los p\u00e1rrocos con poblaci\u00f3n hispana en aumento necesitan personal y ministros laicos que hablen espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>\u201cVa a volverse normal para la obra del Evangelio en esta \u00e1rea, atender a las personas que hablan espa\u00f1ol\u201d seg\u00fan indica el Padre Scalia. Dice que los sacerdotes y los seminaristas no deber\u00edan dudar en aprender el idioma. \u201cLa necesidad se presentar\u00e1 sola. Tenemos que aprender ahora\u201d.<\/p>\n<p>El Padre Scalia dice que \u201clos sacerdotes que no hablan espa\u00f1ol pueden asistir a los que necesitan de su ministerio, al menos leyendo los ritos en espa\u00f1ol al administrar los Sacramentos. Sin embargo, m\u00e1s que la necesidad de conocimientos b\u00e1sicos del lenguaje,\u201d el Padre Scalia dice que, \u201cadem\u00e1s de administrar los Sacramentos, los sacerdotes deber\u00edan poder ayudar en la preparaci\u00f3n de los fieles para el sacramento del Matrimonio y en consejer\u00eda\u201d.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s del idioma, el entendimiento cultural es tambi\u00e9n un elemento esencial del ministerio sacerdotal.<\/p>\n<p>\u201cEs muy importante aprender el entorno cultural,\u201d dice el Padre Michael Isenberg, Director Diocesano de Vocaciones. \u201cEs m\u00e1s que simplemente el idioma: se trata de entender a la gente, sus or\u00edgenes, sus costumbres\u201d.<\/p>\n<p>Seg\u00fan dice el Padre Hoyos, la mayor\u00eda de las comunidades hispanas de la di\u00f3cesis, conservan su idioma, su cultura, y sus tradiciones religiosas, a pesar de su asimilaci\u00f3n en la sociedad americana.<\/p>\n<p>\u201cNecesitan sacerdotes que conozcan su religiosidad hispana, sus devociones populares y los aspectos culturales que son parte de sus vidas\u201d, dice el Padre Hoyos, quien sugiere que la capacidad de entender las culturas hispanas deber\u00eda ser parte de la formaci\u00f3n sacerdotal.<\/p>\n<p>Las vocaciones sacerdotales hispanas podr\u00edan ser una soluci\u00f3n para enfrentar estos retos. Sin embargo, esto no ha ocurrido en gran escala hasta ahora.<\/p>\n<p>Dice el Padre Isenberg que el principal problema es que \u201cno hay muchas vocaciones hispanas provenientes de las propias comunidades\u201d.<\/p>\n<p>La Oficina de Vocaciones, dice el Padre Isenberg, ha venido trabajando para promover vocaciones con la ayuda de los sacerdotes hispanos locales. Por ejemplo, el Padre Mauricio Pineda, vicario parroquial de la Iglesia All Saints en Manassas, comenz\u00f3 un campamento de verano de una semana el a\u00f1o pasado para promover vocaciones entre los j\u00f3venes hispanos y espera ampliar el programa este a\u00f1o.<\/p>\n<p>Actualmente s\u00f3lo hay 16 sacerdotes hispanos sirviendo en la di\u00f3cesis, dos de los cuales ya est\u00e1n retirados, pero contin\u00faan ayudando en vista de la gran demanda de su ministerio.<\/p>\n<p>Dice el Padre Hoyos que todos est\u00e1n muy activos en sus parroquias. \u201cHacen un trabajo fenomenal porque en la di\u00f3cesis tenemos multiculturalismo dentro de la propia comunidad hispana\u201d.\u00a0<\/p>\n<p>Explic\u00f3 que los sacerdotes hispanos hacen un trabajo impecable a pesar de las diferencias culturales y geogr\u00e1ficas dentro de la poblaci\u00f3n de habla hispana de la di\u00f3cesis. \u201cEso no es un impedimento para ellos\u201d, dice el Padre. \u201cPor ejemplo, un sacerdote salvadore\u00f1o puede celebrar la popular fiesta mexicana de Nuestra Se\u00f1ora de Guadalupe, o un sacerdote colombiano puede celebrar la Fiesta del Salvador del Mundo, que tiene un especial significado para los salvadore\u00f1os\u201d.<\/p>\n<p>Al fin y al cabo, todos tenemos algo en com\u00fan, dice el Padre Hoyos: \u201cTodos hablamos espa\u00f1ol\u201d.<\/p>\n<p><i>Traducci\u00f3n: Julia A. Jarquin<\/i> <\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Di\u00f3cesis de Arlington est\u00e1 enfrentando una demanda cada vez mayor de sacerdotes de habla hispana a medida que la comunidad hispana de Virginia del norte contin\u00faa creciendo a pasos agigantados. La comunidad hispana de la di\u00f3cesis representa aproximadamente el 46 por ciento de los cat\u00f3licos, de acuerdo a informaci\u00f3n del Apostolado Hispano.<\/p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":68277,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1568],"topic":[],"ach_author":[1623],"class_list":["post-68276","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-noticias-locales","ach_author-zita-fletcher"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/68276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=68276"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=68276"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=68276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}