{"id":68294,"date":"2021-10-13T00:00:00","date_gmt":"2021-10-13T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/article\/%section%\/la-fe-no-es-una-relacia%c2%b3n-comercial-con-dios-dice-el-papa-en-el-a%c2%81ngelus\/"},"modified":"2021-10-13T00:00:00","modified_gmt":"2021-10-13T04:00:00","slug":"la-fe-no-es-una-relacia%c2%b3n-comercial-con-dios-dice-el-papa-en-el-a%c2%81ngelus","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/internacional\/la-fe-no-es-una-relacia%c2%b3n-comercial-con-dios-dice-el-papa-en-el-a%c2%81ngelus\/","title":{"rendered":"La fe no es una relaci\u00f3n comercial con Dios, dice el Papa en el \u00c1ngelus"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><p>CIUDAD DEL VATICANO \u2014 La gente se deber\u00eda preguntar si su fe se ha convertido en una &#8220;relaci\u00f3n comercial&#8221; con Dios o si es una relaci\u00f3n basada en la libertad, el amor y la generosidad, dijo el Papa Francisco.<\/p>\n<p>La fe, dijo, &#8220;no es un rito fr\u00edo y mec\u00e1nico,&#8221; un &#8220;quid pro quo&#8221; en el que la gente debe hacer algo para obtener algo a cambio.<\/p>\n<p>La gente se debe preguntar: \u201c\u00bfQu\u00e9 es la fe para m\u00ed? Si es principalmente un deber o una moneda de cambio, estamos muy mal encaminados, porque la salvaci\u00f3n es un don y no un deber; es gratuita y no se puede comprar&#8221;, dijo el Papa, hablando a los peregrinos reunidos en la Plaza de San Pedro en su discurso del \u00c1ngelus del     10 de octubre.<\/p>\n<p>El Papa ha reflexionado sobre el Evangelio del d\u00eda en el que Jes\u00fas va de camino y se encuentra con un hombre que le pregunta: &#8220;\u00bfQu\u00e9 he de hacer para tener en herencia vida eterna?&#8221;<\/p>\n<p>El Papa dijo que los verbos que el hombre usa, &#8220;he de hacer&#8221; y &#8220;para tener&#8221;, muestra que ve la creencia religiosa como &#8220;una obligaci\u00f3n, algo que hacer para obtener algo a cambio; hago algo para conseguir lo que necesito. Pero esta es una relaci\u00f3n comercial con Dios, un &#8220;quid pro     quo&#8221;.<\/p>\n<p>El joven rico le dice a Jes\u00fas que ha observado los mandamientos desde peque\u00f1o, pero Jes\u00fas, &#8220;fijando en \u00e9l su mirada, le am\u00f3&#8221;, y le ofreci\u00f3 &#8220;el verdadero rostro de Dios&#8221;, dijo el Papa.<\/p>\n<p>&#8220;Aqu\u00ed es donde nace y renace la fe: no de un deber, no de algo que hay que hacer o pagar, sino de una mirada de amor que ha de ser acogida. De este modo, la vida cristiana resulta hermosa, si no se basa en nuestras capacidades y nuestros proyectos, sino que se basa en la mirada de Dios&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>Jes\u00fas le invita entonces a dar el siguiente paso, ya que a\u00fan le falta algo \u2014 dar gratis, dijo el Papa.<\/p>\n<p>Jes\u00fas le dice, &#8220;Vete, vende lo que tienes y d\u00e1selo a los pobres&#8221;, y luego &#8220;ven y s\u00edgueme&#8221;; sin embargo, el hombre se march\u00f3 triste a pesar de que Jes\u00fas le hab\u00eda mirado con amor, dijo.<\/p>\n<p>El Papa dijo, &#8220;A menudo hacemos lo m\u00ednimo indispensable, mientras que Jes\u00fas nos invita a hacer lo m\u00e1ximo posible. \u00a1Cu\u00e1ntas veces nos conformamos con los deberes \u2014los preceptos, alguna oraci\u00f3n y muchas cosas as\u00ed\u2014, mientras Dios, que nos da la vida!&#8221;, nos pide pasi\u00f3n a cambio.<\/p>\n<p>Jes\u00fas muestra la necesidad de pasar de un sentimiento del deber a una actitud de amor y donaci\u00f3n gratuitas, dijo.<\/p>\n<p>Los &#8220;no&#8221; de los Diez Mandamientos llevan a la acci\u00f3n positiva de &#8220;vete, vende, da y s\u00edgueme&#8221;, dijo. &#8220;La fe no puede limitarse a los noes, porque la vida cristiana es un s\u00ed, un s\u00ed de amor&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Una fe sin don, sin gratuidad, sin obras de caridad al final nos entristece&#8221;, dijo el Papa.<\/p>\n<p>Si la gente siente que su fe est\u00e1 &#8220;cansada&#8221; o quieren &#8220;revigorizarla&#8221; dijo, &#8220;busca la mirada de Dios: ponte en adoraci\u00f3n, d\u00e9jate perdonar en la Confesi\u00f3n, p\u00e1rate ante el Crucifijo. En definitiva, d\u00e9jate amar por \u00c9l&#8221;.<\/p>\n<p>This story also appears <a href=\"\/News\/National___International\/Faith_is_not_a_transactional_relationship_with_God,_pope_says_at_Angelus\/\" title=\"in English\">in English<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CIUDAD DEL VATICANO \u2014 La gente se deber\u00eda preguntar si su fe se ha convertido en una &#8220;relaci\u00f3n comercial&#8221; con Dios o si es una relaci\u00f3n basada en la libertad, el amor y la generosidad, dijo el Papa Francisco.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":68295,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1569],"topic":[],"ach_author":[76],"class_list":["post-68294","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-internacional","ach_author-carol-glatz"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/68294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=68294"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=68294"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=68294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}