{"id":68618,"date":"2019-07-15T00:00:00","date_gmt":"2019-07-15T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/article\/%section%\/obispos-de-connecticut-piden-revisia%c2%b3n-completa-de-polatica-migratoria\/"},"modified":"2019-07-15T00:00:00","modified_gmt":"2019-07-15T04:00:00","slug":"obispos-de-connecticut-piden-revisia%c2%b3n-completa-de-polatica-migratoria","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/nacional\/obispos-de-connecticut-piden-revisia%c2%b3n-completa-de-polatica-migratoria\/","title":{"rendered":"Obispos de Connecticut piden ‘revisi\u00f3n completa’ de pol\u00edtica migratoria"},"content":{"rendered":"
<\/div>

HARTFORD, Conn. \u2014 Los obispos cat\u00f3licos de Connecticut, reunidos en su mensaje a todos los cat\u00f3licos del estado, pidieron una “revisi\u00f3n completa” de la pol\u00edtica migratoria de los Estados Unidos.<\/p>\n

La carta del 10 de julio fue provocada por la foto de los cuerpos de dos salvadore\u00f1os, \u00d3scar Alberto Mart\u00ednez Ram\u00edrez y su hija, Angie Valeria, quienes se ahogaron tratando de cruzar el R\u00edo Bravo desde M\u00e9xico a Estados Unidos.<\/p>\n

“Otros inmigrantes han cruzado la frontera con sus vidas, pero han sido capturados y ahora est\u00e1n detenidos en condiciones de hacinamiento como resultado del estancamiento pol\u00edtico en la capital de nuestra naci\u00f3n”, dijo el mensaje, que fue publicado en la Conferencia de Asuntos P\u00fablicos Cat\u00f3licos de Connecticut en Hartford.<\/p>\n

“Los responsables dentro del gobierno deben realizar un examen de conciencia sobre lo que se ha hecho y dejado de hacer concerniente al respeto por las personas y la promulgaci\u00f3n de leyes equitativas y equilibradas”, dijeron los obispos.<\/p>\n

“Esta revisi\u00f3n debe garantizar una bienvenida para los inmigrantes de acuerdo con nuestra historia y nuestras leyes, como tierra de inmigrantes, as\u00ed como con la integridad de nuestras fronteras”.<\/p>\n

Los obispos dijeron: “En las \u00faltimas d\u00e9cadas, los gobiernos de los Estados Unidos liderados por nuestros dos partidos principales han desatendido deplorablemente la promulgaci\u00f3n de una reforma migratoria y el respeto a la humanidad b\u00e1sica de los migrantes y los refugiados”.<\/p>\n

Agregaron: “De acuerdo con la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos, en los \u00faltimos veinte a\u00f1os ha habido un promedio de 357 muertes de inmigrantes (anualmente) en zonas de nuestra frontera suroeste”.<\/p>\n

Se\u00f1alaron que estos \u00faltimos meses han sido marcados por una escalada de tensiones la frontera sur.<\/p>\n

Aunque los obispos no ofrecieron remedios pol\u00edticos, dijeron que fuera de lo que haga el gobierno de los Estados Unidos para promulgar nuevas leyes, “los gobiernos de otras naciones tambi\u00e9n deben ser alentados y ayudados cuando sea necesario para remediar las condiciones que obligan a las personas a huir de su tierra natal”.<\/p>\n

Los obispos dijeron: “Como una naci\u00f3n bajo Dios, no solo fundada por inmigrantes, sino hecha en gran parte por inmigrantes, los Estados Unidos pueden y deben mejorar esta situaci\u00f3n”.<\/p>\n

Agregaron: “Aquellos que huyen de las peligrosas condiciones de su tierra natal para hacer el peligroso viaje en busca de la seguridad y la libertad de Estados Unidos actualmente enfrentan un trato que socava nuestros valores compartidos de libertad y creencia en la dignidad humana”.<\/p>\n

El mensaje fue firmado por el arzobispo Leonard P. Blair y el obispo auxiliar Juan Miguel Betancourt de Hartford; Los obispos Frank J. Caggiano de Bridgeport y Michael R. Cote de Norwich; y el obispo cat\u00f3lico ucraniano P. Paul Chomnycky de Stamford.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los obispos cat\u00f3licos de Connecticut, reunidos en su mensaje a todos los cat\u00f3licos del estado, pidieron una “revisi\u00f3n completa” de la pol\u00edtica migratoria de los Estados Unidos. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":78438,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1571],"topic":[],"ach_author":[94],"class_list":["post-68618","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-nacional","ach_author-catholic-news-service"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/68618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=68618"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=68618"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=68618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}