{"id":68663,"date":"2017-02-06T00:00:00","date_gmt":"2017-02-06T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/article\/%section%\/orden-de-trump-de-prohibicia%c2%b3n-de-refugiados-provoca-clamor-de-laderes-cata%c2%b3licos-de-ee-uu\/"},"modified":"2017-02-06T00:00:00","modified_gmt":"2017-02-06T05:00:00","slug":"orden-de-trump-de-prohibicia%c2%b3n-de-refugiados-provoca-clamor-de-laderes-cata%c2%b3licos-de-ee-uu","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/nacional\/orden-de-trump-de-prohibicia%c2%b3n-de-refugiados-provoca-clamor-de-laderes-cata%c2%b3licos-de-ee-uu\/","title":{"rendered":"Orden de Trump de prohibici\u00f3n de refugiados provoca clamor de l\u00edderes cat\u00f3licos de EE.UU."},"content":{"rendered":"
<\/div>

WASHINGTON \u2014 La orden ejecutiva del presidente Donald Trump con la intenci\u00f3n de restringir la entrada de terroristas a Estados Unidos, provoc\u00f3 el clamor por parte de l\u00edderes cat\u00f3licos de todo Estados Unidos.<\/p>\n

Los l\u00edderes eclesi\u00e1sticos usaron frases como “devastadora”, “ca\u00f3tica” y “cruel” para describir la orden del 27 de enero que dej\u00f3 varados en aeropuertos estadounidenses a refugiados e inmigrantes que ya estaban aprobados para ingresar y llev\u00f3 al Departamento de Seguridad Nacional a decidir que los que tuvieran tarjetas verdes — residentes legales permanentes de Estados Unidos — fueran admitidos al pa\u00eds.<\/p>\n

El liderazgo de la Conferencia de Obispos Cat\u00f3licos de Estados Unidos (USCCB) elogi\u00f3 a avanzadas horas del 30 de enero a sus compa\u00f1eros prelados por “su testimonio” al expresarse abiertamente contra las \u00f3rdenes de Trump y “en defensa del pueblo de Dios” e hicieron un llamado a “todos los fieles cat\u00f3licos a unir nuestras voces a las de todos los que hablan en defensa de la dignidad humana”.<\/p>\n

“El lazo entre cristianos y musulmanes se fundamenta en la fortaleza irrompible de la caridad y la justicia”, dijo el cardenal Daniel N. DiNardo de Galveston-Houston, presidente de la USCCB, y el arzobispo Jos\u00e9 H. G\u00f3mez de Los \u00c1ngeles, vicepresidente de la USCCB, en un comunicado conjunto.<\/p>\n

“La iglesia no vacilar\u00e1 en defender a nuestros hermanos y hermanas de todos los credos que sufren a manos de perseguidores despiadados”, afirmaron.<\/p>\n

“Los refugiados que huyen de ISIS (Estado Isl\u00e1mico) y de otros extremistas est\u00e1n sacrificando todo lo que tienen en nombre de la paz y la libertad”, dijeron. “En muchos casos ellos pueden salvarse solamente si se rinden a la \u00f3ptica violenta de sus torturadores. Ellos est\u00e1n firmes en su credo”.<\/p>\n

Como todas las familias, los refugiados “est\u00e1n buscando seguridad y protecci\u00f3n para sus hijos”, dijeron. Estados Unidos “deber\u00eda acogerlos como aliados en una lucha en com\u00fan contra el mal” y tambi\u00e9n “tiene que evaluar muy atentamente para detectar infiltrados que nos perjudicar\u00edan”. Pero el pa\u00eds “siempre tiene que ser igualmente vigilante en nuestra bienvenida a los amigos”, dijeron los prelados.<\/p>\n

“Nuestro deseo no es entrar en el \u00e1mbito pol\u00edtico, sino proclamar a Cristo vivo en el mundo actual. En el preciso momento en que una familia abandona su hogar bajo amenaza de muerte, Jes\u00fas est\u00e1 presente”, dijeron el cardenal DiNardo y el arzobispo G\u00f3mez.<\/p>\n

En Chicago, el cardenal Blase J. Cupich dijo en un comunicado del 29 de enero que el pasado fin de semana “demostr\u00f3 ser un momento oscuro en la historia de Estados Unidos”.<\/p>\n

“La orden ejecutiva de negarle la entrada a refugiados y cerrarle nuestra naci\u00f3n a aquellos, particularmente musulmanes, que huyen de la violencia, la opresi\u00f3n y la persecuci\u00f3n es contrario a los valores cat\u00f3licos y estadounidenses”, expres\u00f3. “\u00bfEstamos repitiendo las desastrosas decisiones de aquellos que en el pasado le negaron la entrada a otras personas que hu\u00edan de la violencia, dejando marginadas y excluidas ciertas etnias y religiones? Nosotros los cat\u00f3licos conocemos bien esa historia, ya que, como los dem\u00e1s, hemos estado al otro lado de tales decisiones.<\/p>\n

“Su dise\u00f1o e implementaci\u00f3n han sido acelerados, ca\u00f3ticos, crueles y sin tomar en cuenta las realidades que producir\u00e1n seguridad duradera para Estados Unidos”, dijo el cardenal Cupich. “Las mismas han dejado detenidas en nuestros aeropuertos a personas que tienen visas v\u00e1lidas y otros documentos apropiados, las han devuelto a los lugares de los cuales algunos hu\u00edan o no les han permitido abordar aviones que ven\u00edan hacia ac\u00e1. Solo a \u00faltima hora intervino una juez federal para suspender esta acci\u00f3n injusta”.<\/p>\n

“La protecci\u00f3n de la naci\u00f3n contra el ingreso de terroristas for\u00e1neos a Estados Unidos”, suspende por 120 d\u00edas el programa estadounidense completo de reasentamiento de refugiados, proh\u00edbe durante 90 d\u00edas la entrada de todo ciudadano de siete pa\u00edses mayormente musulmanes — Siria, Irak, Ir\u00e1n, Sud\u00e1n, Libia, Yemen y Somalia–. Tambi\u00e9n establece criterios religiosos para los refugiados, proponiendo darle prioridad a minor\u00edas religiosas por encima de otros que podr\u00edan tener peticiones de refugio igualmente apremiantes.<\/p>\n

“Se nos dice que esto no es la ‘prohibici\u00f3n musulmana’ que se hab\u00eda propuesto durante la campa\u00f1a presidencial, pero estas acciones se enfocan en pa\u00edses de mayor\u00eda musulmana”, dijo el cardenal Cupich. “Ir\u00f3nicamente esta prohibici\u00f3n no incluye los pa\u00edses de origen de 15 de los 19 secuestradores del 11 de septiembre. Sin embargo, se excluye a personas de Irak, aun a aquellos que ayudaron a nuestra milicia en una guerra destructora”.<\/p>\n

El cardenal cit\u00f3 los comentarios del papa Francisco ante el Congreso en el 2015: “Si queremos seguridad, creemos seguridad; si queremos vida, d\u00e9monos vida; si queremos oportunidades, d\u00e9monos oportunidades”.<\/p>\n

Agreg\u00f3 que el papa Francisco “continu\u00f3 con una advertencia que deber\u00eda retumbar cuando encaramos los sucesos del fin de semana: “La vara de medir que usemos para los dem\u00e1s ser\u00e1 la vara de medir que el tiempo use con nosotros”.<\/p>\n

Poco despu\u00e9s de que Trump firmara el documento en el Sal\u00f3n de los H\u00e9roes del Pent\u00e1gono, el obispo Joe S. V\u00e1squez de Austin, Texas, director del Comit\u00e9 sobre Inmigraci\u00f3n de la USCCB, dijo que los obispos “fuertemente discrepan” de la orden de suspender el reasentamiento de refugiados.<\/p>\n

“Creemos que ahora m\u00e1s que nunca acoger a los reci\u00e9n llegados y refugiados es un acto de amor y esperanza”, dijo el obispo V\u00e1squez.<\/p>\n

La USCCB opera el programa de reasentamiento de refugiados m\u00e1s grande de Estados Unidos y el obispo V\u00e1squez dijo que la iglesia continuar\u00eda conversando con la administraci\u00f3n como lo ha hecho con otras administraciones durante 40 a\u00f1os.<\/p>\n

“Trabajaremos vigorosamente para asegurar que los refugiados sean acogidos compasivamente en colaboraci\u00f3n con Caridades Cat\u00f3licas sin sacrificar nuestra seguridad ni nuestros valores centrales como estadounidenses y para asegurar que las familias sean reunificadas con sus seres queridos”, puntualiz\u00f3.<\/p>\n

Igualmente, reiter\u00f3 el compromiso de los obispos de proteger a los m\u00e1s vulnerables independientemente de su religi\u00f3n. Todos “son hijos de Dios y tienen derecho a ser tratados con dignidad. Creemos que al ayudar a reasentar a los m\u00e1s vulnerables estamos viviendo nuestra fe cristiana como Jes\u00fas nos ha retado a hacerlo”.<\/p>\n

El cardenal Donald W. Wuerl de Washington llam\u00f3 la atenci\u00f3n sobre el comunicado de la USCCB y la orden ejecutiva y se\u00f1al\u00f3 que “la situaci\u00f3n legal todav\u00eda es cambiante y los informes noticiosos a veces son confusos”.<\/p>\n

“El debate pol\u00edtico, que es complejo y con gran carga emocional, continuar\u00e1, pero tenemos que hacer cuanto podamos para mantenernos enfocados en el trabajo pastoral y muy real que emprendemos todos los d\u00edas por los vulnerables y los m\u00e1s necesitados \u2026 por los forasteros en nuestras puertas”, destac\u00f3.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La orden ejecutiva del presidente Donald Trump con la intenci\u00f3n de restringir la entrada de terroristas a Estados Unidos, provoc\u00f3 el clamor por parte de l\u00edderes cat\u00f3licos de todo Estados Unidos. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":68664,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1571],"topic":[],"ach_author":[1579],"class_list":["post-68663","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-nacional","ach_author-por-catholic-news-service"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/68663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=68663"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=68663"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=68663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}