{"id":68726,"date":"2021-11-29T00:00:00","date_gmt":"2021-11-29T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/article\/%section%\/papa-ofrece-a-obispos-italianos-bienaventuranzas-para-ser-buenos-pastores\/"},"modified":"2021-11-29T00:00:00","modified_gmt":"2021-11-29T05:00:00","slug":"papa-ofrece-a-obispos-italianos-bienaventuranzas-para-ser-buenos-pastores","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/internacional\/papa-ofrece-a-obispos-italianos-bienaventuranzas-para-ser-buenos-pastores\/","title":{"rendered":"Papa ofrece a obispos italianos bienaventuranzas para ser buenos pastores"},"content":{"rendered":"
<\/div>

CIUDAD DEL VATICANO \u2014 El Papa Francisco invit\u00f3 a los obispos de Italia a vivir las “bienaventuranzas de un obispo”, una adaptaci\u00f3n de las Ocho Bienaventuranzas tradicionales que ofrece principios rectores para ser un “buen pastor” de una di\u00f3cesis.<\/p>\n

Bienaventurado el obispo que recorre un camino de pobreza y de compartir, de acompa\u00f1ar a los que sufren, de humildad que encuentra alegr\u00eda en el esfuerzo, de justicia, de misericordia, de paz y de ternura \u2014 manifiesta el nuevo conjunto de bienaventuranzas, redactado en italiano.<\/p>\n

La invitaci\u00f3n del Santo Padre lleg\u00f3 el 22 de noviembre durante una reuni\u00f3n de obispos italianos a puerta cerrada, por dos horas, quienes se reun\u00edan en Roma del 22 al 25 de noviembre para una asamblea general extraordinaria sobre “El camino sinodal de la iglesia en Italia”.<\/p>\n

El Papa viaj\u00f3 en autom\u00f3vil al hotel de Roma donde se reun\u00edan los obispos y abri\u00f3 la asamblea, que, seg\u00fan dijo una declaraci\u00f3n escrita por la Oficina de Prensa del Vaticano el 22 de noviembre, fue un “encuentro estrictamente privado”.<\/p>\n

Sin embargo, la Oficina de Prensa comparti\u00f3 una copia de la tarjeta que el Sumo Pont\u00edfice distribuy\u00f3 a todos los obispos en la asamblea con el objetivo de “iniciar una conversaci\u00f3n con los obispos”. La tarjeta ten\u00eda una imagen en color de la pintura “El Buen Pastor” del artista renacentista alem\u00e1n Lucas Cranach der \u00c4ltere y, en el reverso, enumeraba “Las Bienaventuranzas del Obispo”.<\/p>\n

Estas bienaventuranzas fueron creadas por el arzobispo italiano Mimmo Battaglia de N\u00e1poles, a quien apodaron “Bergoglio del Sur” cuando era obispo de otra di\u00f3cesis del sur de Italia y ejerc\u00eda su trabajo como “sacerdote de la calle”, ayudando especialmente a personas con drogodependencias.<\/p>\n

El arzobispo, de 58 a\u00f1os, present\u00f3 las bienaventuranzas durante una homil\u00eda en la misa en la que se ordenaron tres nuevos obispos auxiliares para N\u00e1poles en octubre; fueron reproducidas en la tarjeta distribuida por el Papa:<\/p>\n

\u2014 “Bienaventurado el obispo que hace de la pobreza y el compartir su camino de vida, para que con su testimonio est\u00e9 edificando el reino de los cielos.<\/p>\n

\u2014 “Bienaventurado el obispo que no teme que las l\u00e1grimas corran por su rostro, para que en ellas se reflejen los dolores del pueblo, el trabajo duro de los sacerdotes, encontrando el consuelo de Dios en el abrazo de los que sufren.<\/p>\n

\u2014 “Bienaventurado el obispo que considera su ministerio un servicio y no un poder, haciendo de la mansedumbre su fuerza, dando a todos el derecho a tener ciudadan\u00eda en su coraz\u00f3n, a habitar la tierra prometida a los mansos.<\/p>\n

\u2014 “Bienaventurado el obispo que no se encierra en los palacios del gobierno, que no se convierte en un bur\u00f3crata que est\u00e1 m\u00e1s atento a las estad\u00edsticas que a los rostros, a los procedimientos que a las historias, que busca luchar junto a la humanidad por el sue\u00f1o de justicia de Dios porque el Se\u00f1or, encontrado en el silencio de la oraci\u00f3n diaria, ser\u00e1 su alimento.<\/p>\n

\u2014 “Bienaventurado el obispo que tiene un coraz\u00f3n para la miseria del mundo, que no tiene miedo de ensuciarse las manos con el barro del alma humana para encontrar el oro de Dios, que no se escandaliza por el pecado y la fragilidad de otros porque es consciente de su propia miseria, para que la mirada del Crucificado Resucitado sea para \u00e9l un sello de perd\u00f3n infinito.<\/p>\n

\u2014 “Bienaventurado el obispo que destierra la duplicidad de coraz\u00f3n, que evita toda din\u00e1mica ambigua, que sue\u00f1a con el bien incluso en medio del mal, porque podr\u00e1 regocijarse en el rostro de Dios, descubriendo su reflejo en cada charco de la ciudad de la humanidad.<\/p>\n

\u2014 “Bienaventurado el obispo que trabaja por la paz, que siembra la semilla de la comuni\u00f3n en el coraz\u00f3n del presbiterio, que acompa\u00f1a a una sociedad dividida por el camino de la reconciliaci\u00f3n, que lleva a todo hombre y mujer de buena voluntad de la mano para construir la fraternidad: Dios lo reconocer\u00e1 como su hijo.<\/p>\n

\u2014 “Bienaventurado el obispo que no teme ir a contracorriente por causa del Evangelio, poniendo su rostro ‘firme’ como el de Cristo en su camino a Jerusal\u00e9n, sin dejarse retener por malentendidos y obst\u00e1culos porque sabe que el reino de Dios avanza en la contradicci\u00f3n del mundo”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CIUDAD DEL VATICANO \u2014 El Papa Francisco invit\u00f3 a los obispos de Italia a vivir las “bienaventuranzas de un obispo”, una adaptaci\u00f3n de las Ocho Bienaventuranzas tradicionales que ofrece principios rectores para ser un “buen pastor” de una di\u00f3cesis.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":68727,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1569],"topic":[],"ach_author":[76],"class_list":["post-68726","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-internacional","ach_author-carol-glatz"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/68726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=68726"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=68726"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=68726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}