{"id":69203,"date":"2018-04-23T00:00:00","date_gmt":"2018-04-23T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/article\/%section%\/vactimas-chilenas-de-abuso-sexual-acogen-carta-papal-piden-cero-tolerancia\/"},"modified":"2018-04-23T00:00:00","modified_gmt":"2018-04-23T04:00:00","slug":"vactimas-chilenas-de-abuso-sexual-acogen-carta-papal-piden-cero-tolerancia","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/internacional\/vactimas-chilenas-de-abuso-sexual-acogen-carta-papal-piden-cero-tolerancia\/","title":{"rendered":"V\u00edctimas chilenas de abuso sexual acogen carta papal, piden cero tolerancia"},"content":{"rendered":"
<\/div>

SANTIAGO, Chile \u2014 Las v\u00edctimas del abuso sexual por cl\u00e9rigos acogieron una carta del papa Francisco en la cual \u00e9l se disculpa por no calcular bien la gravedad de la crisis en Chile.<\/p>\n

James Hamilton, Jos\u00e9 Andr\u00e9s Murillo y Juan Carlos Cruz, v\u00edctimas de padre Fernando Karadima, emitieron un comunicado el 11 de abril diciendo que agradec\u00edan la carta del papa y que estaban “evaluando las posibilidades” de reunirse con el papa.<\/p>\n

“El da\u00f1o cometido por la jerarqu\u00eda de la iglesia chilena, a la que se refiere el papa, ha afectado a muchas personas, no solo a nosotros”, dijeron las v\u00edctimas.<\/p>\n

“El sentido de todas nuestras acciones siempre ha apuntado al reconocimiento, el perd\u00f3n y la reparaci\u00f3n por lo que se ha sufrido, y as\u00ed seguir\u00e1 siendo, hasta que la tolerancia cero frente al abuso y el encubrimiento en la iglesia se haga realidad”, dijeron.<\/p>\n

En la carta del papa Francisco, emitida por el Vaticano el 11 de abril, \u00e9l pidi\u00f3 “perd\u00f3n a todos aquellos a los que ofend\u00ed y espero poder hacerlo personalmente en las pr\u00f3ximas semanas”.<\/p>\n

Cruz dijo durante una entrevista con CNN Chile que estaba agradecido por la disculpa “sin precedentes” del papa y por su expresi\u00f3n de verg\u00fcenza y que ten\u00eda la esperanza de tener una discusi\u00f3n franca con el papa Francisco acerca del dolor y el sufrimiento de las v\u00edctimas del abuso.<\/p>\n

“Queremos conversar con \u00e9l y hablarle humildemente sobre el perd\u00f3n y decirle no solo todo lo que hemos experimentado, sino tambi\u00e9n hablar con \u00e9l acerca de la situaci\u00f3n que muchas personas han sufrido, lo que hemos sufrido. Sucedi\u00f3 no solo en Chile, sino tambi\u00e9n en Estados Unidos, en Italia, en todo el mundo”, \u00e9l dijo.<\/p>\n

Las v\u00edctimas del abuso alegan que el obispo Juan Barros de Osorno — en aquel entonces sacerdote — fue testigo de abuso cometido por su mentor, el padre Karadima. En 2011 padre Karadima fue sentenciado por el Vaticano a una vida de oraci\u00f3n y penitencia despu\u00e9s de haber sido encontrado culpable de abusar sexualmente de ni\u00f1os. Padre Karadima neg\u00f3 las acusaciones y no fue procesado en el sistema judicial civil porque el plazo legal para acusarlo hab\u00eda prescrito.<\/p>\n

El papa caus\u00f3 controversia durante su visita a Chile en enero, cuando prometi\u00f3 su apoyo al obispo Barros y dijo: “El d\u00eda que me traigan una prueba contra el obispo Barros, ah\u00ed hablar\u00e9. No hay una sola prueba contra \u00e9l. Todo es una calumnia”.<\/p>\n

M\u00e1s tarde \u00e9l se disculp\u00f3 y admiti\u00f3 que su selecci\u00f3n de palabras hiri\u00f3 a muchos.<\/p>\n

Poco despu\u00e9s el Vaticano anunci\u00f3 que el papa Francisco estaba enviando a Chile al arzobispo Charles Scicluna de Malta y a su ayudante, padre Jordi Bertomeu Farnos, a escuchar a las personas que tuvieran informaci\u00f3n sobre el obispo Barros.<\/p>\n

Juan Carlos Claret, portavoz de los feligreses de Osorno, dijo que los cat\u00f3licos de la di\u00f3cesis “valoramos su voluntad de restablecer confianzas. Esa es precisamente la tarea que nos debe convocar a todos los creyentes en Chile”.<\/p>\n

\u00c9l dijo: “Sin embargo, no es posible restablecerlas si no hay medidas id\u00f3neas y suficientes que se hagan cargo efectivamente del problema. En este sentido, la salida del obispo Barros es necesaria mas no suficiente. Ahora est\u00e1 la oportunidad para asumir y superar la crisis de la iglesia en Chile”.<\/p>\n

Claret a\u00f1adi\u00f3 que el abuso de poder tiene que terminar para que la confianza sea restaurada para las v\u00edctimas del abuso sexual, quienes sienten que fueron ignorados y no tomados en serio por la iglesia chilena.<\/p>\n

Despu\u00e9s de la emisi\u00f3n de la carta del papa Francisco, el obispo Santiago Silva Retamales, presidente de la conferencia episcopal y director del ordinariato militar, dijo que los obispos de Chile viajar\u00edan al Vaticano durante la tercera semana de mayo.<\/p>\n

Los obispos, \u00e9l dijo, comparten el dolor del papa.<\/p>\n

“No hemos hecho todo lo suficiente”, \u00e9l dijo en un comunicado. “Nuestro compromiso es que esto no se vuelva a repetir”.<\/p>\n

Respecto a la admisi\u00f3n del papa de que no recibi\u00f3 “informaci\u00f3n verdadera y equilibrada”, el obispo Silva dijo que estaba seguro de que las autoridades de la conferencia episcopal pusieron a disposici\u00f3n del papa la informaci\u00f3n que ten\u00edan en aquel momento.<\/p>\n

Durante los \u00faltimos meses los cat\u00f3licos de Osorno se han dividido cada d\u00eda m\u00e1s. Algunos contin\u00faan apoyando al obispo Barros y otros tienen la esperanza de cambio.<\/p>\n

“En Osorno hay llagas que no se han cerrado y no podemos hacer un trabajo eclesial. Es la oportunidad que tiene el papa”, dijo padre Am\u00e9rico Vidal, sacerdote parroquial en la di\u00f3cesis.<\/p>\n

Cruz le dijo a CNN Chile que a pesar de los intentos de algunos miembros de la jerarqu\u00eda chilena de encubrir o desestimar los casos de abuso \u00e9l est\u00e1 agradecido de que el papa “ha visto la verdad” gracias a la investigaci\u00f3n del arzobispo Scicluna y padre Bertomeu.<\/p>\n

“Creo que el papa se encontr\u00f3 frente a algo que ellos estaban intentando encubrir y, con humildad, vio la necesidad de corregirlo”, \u00e9l dijo.<\/p>\n

“Tenemos que agradecer realmente al arzobispo Scicluna y a padre Bertomeu por el trabajo que han hecho”, a\u00f1adi\u00f3 Cruz. “En lo personal, ellos me han ayudado a recuperar la confianza en algo que yo pensaba que hab\u00eda perdido para siempre. No solo para m\u00ed; conozco personas que fueron afectadas positivamente por eso (la investigaci\u00f3n). As\u00ed que tenemos que realmente agradecerles”.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las v\u00edctimas del abuso sexual por cl\u00e9rigos acogieron una carta del papa Francisco en la cual \u00e9l se disculpa por no calcular bien la gravedad de la crisis en Chile. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":78438,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1569],"topic":[],"ach_author":[1652],"class_list":["post-69203","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-internacional","ach_author-por-jane-chambers"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/69203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=69203"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=69203"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=69203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}