{"id":69209,"date":"2018-09-18T00:00:00","date_gmt":"2018-09-18T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/article\/%section%\/visita-a-la-frontera-ayuda-a-sacerdote-a-defender-inmigrantes\/"},"modified":"2018-09-18T00:00:00","modified_gmt":"2018-09-18T04:00:00","slug":"visita-a-la-frontera-ayuda-a-sacerdote-a-defender-inmigrantes","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/nacional\/visita-a-la-frontera-ayuda-a-sacerdote-a-defender-inmigrantes\/","title":{"rendered":"Visita a la frontera ayuda a sacerdote a defender inmigrantes"},"content":{"rendered":"
<\/div>

BELLEVILLE, Illinois \u2014 Las dificultades de familias detenidas en la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico pueden parecer asuntos lejanos y desconectados de la vida diaria en el resto del pa\u00eds, incluso en el sur de Illinois, que tiene muchos inmigrantes mexicanos que viven y trabajan all\u00ed.<\/p>\n

Pero un sacerdote de la Di\u00f3cesis de Belleville quien visit\u00f3 la regi\u00f3n fronteriza a principios de septiembre dijo que la lucha se encuentra en lugares tan cercanos como el condado de Pulaski, donde se encuentran unos cientos de inmigrantes indocumentados detenidos en un centro de detenci\u00f3n del Departamento de Seguridad Nacional.<\/p>\n

Y lo que sucede all\u00ed es tan relevante como los Evangelios, dijo el padre Bob Flannery, p\u00e1rroco de la Parroquia St. Francis Xavier en Carbondale.<\/p>\n

“No estamos siguiendo lo que nos dicen las Escrituras acerca de darle la bienvenida al forastero entre nosotros”, dijo el padre Flannery al peri\u00f3dico diocesano de Belleville The Messenger. “Jes\u00fas, Mar\u00eda y Jos\u00e9 fueron a Egipto porque fueron amenazados. Es parte de nuestra tradici\u00f3n de fe, amarnos unos a otros y tender la mano para ayudar”.<\/p>\n

El padre Flannery, junto con el padre Uriel Salamanca, p\u00e1rroco de la parroquia St. Joseph en Cobden, formaron parte de un grupo de 16 sacerdotes de Estados Unidos que viajaron a la frontera cerca de El Paso, Texas y Ju\u00e1rez, M\u00e9xico en septiembre para aprender de la vida de inmigrantes mexicanos y centroamericanos afectados por la pol\u00edtica actual al lado de la frontera y su aplicaci\u00f3n por parte del Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas de los Estados Unidos.<\/p>\n

Los asuntos no son nuevos para los dos sacerdotes. Los dos han estado involucrados con un grupo de Carbondale, el Proyecto de Derechos de Inmigrantes del Sur de Illinois, y el padre Salamanca ha visitado el centro de detenci\u00f3n en Ullin, Illinois. Pero el viaje fue la primera experiencia del padre Flannery a lo largo del muro fronterizo.<\/p>\n

\u00c9l y el padre Salamanca fueron invitados a participar por parte del grupo Faith in Public Life, una red de cl\u00e9rigos y otros l\u00edderes religiosos que estudian cuestiones de justicia social. El padre Flannery dijo que el dinero para el transporte al evento fue provisto por una subvenci\u00f3n.<\/p>\n

El padre Flannery pas\u00f3 del 4 al 7 de septiembre en El Paso y en Ju\u00e1rez, reuni\u00e9ndose con inmigrantes, l\u00edderes de otras comunidades de fe y activistas de inmigraci\u00f3n. Viaj\u00f3 a “centros de hospitalidad” en ambos lados de la frontera, los cuales dan ayuda y servicios a migrantes y refugiados.<\/p>\n

En un caso, dijo, un centro de hospitalidad le ayud\u00f3 a un hombre que hab\u00eda sido abandonado en su viaje en rumbo al norte y le robaron sus zapatos. El hombre camin\u00f3 40 millas con los pies descalzos antes de recibir ayuda y atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n

El padre Flannery dijo se dio cuenta del miedo verdadero que enfrentan muchos inmigrantes cuando tienen que abandonar sus pa\u00edses de origen.<\/p>\n

“La mayor\u00eda de las personas se van por (amenazas) debido a los c\u00e1rteles y otras formas de violencia”, dijo el padre Flannery. “Algunos se van huyendo de la violencia dom\u00e9stica. Antes de (el viaje), cre\u00eda que la mayor\u00eda de la gente simplemente buscaba una vida mejor. Pero buscan asilo porque temen por la vida de sus familias”.<\/p>\n

En mayo, funcionarios estadounidenses de la patrulla fronteriza comenzaron a separar a ni\u00f1os y adultos que cruzaban a Estados Unidos juntos, y los enviaban a diferentes centros de detenci\u00f3n separadamente. La pol\u00edtica, que forma parte de una nueva estrategia de inmigraci\u00f3n de la administraci\u00f3n Trump, se retir\u00f3 en junio despu\u00e9s de mucha protesta p\u00fablica, y un gran n\u00famero de familias, pero no todas, han sido reunificadas.<\/p>\n

Sin embargo, recientemente, la administraci\u00f3n Trump ha anunciado su intenci\u00f3n de detener indefinidamente a ni\u00f1os migrantes con sus familias, anulando un acuerdo de 20 a\u00f1os que limita las detenciones de ni\u00f1os a no m\u00e1s de 20 d\u00edas.<\/p>\n

El padre Flannery dijo que la interrupci\u00f3n en la vida familiar de personas separadas tiene consecuencias a lo largo. “Est\u00e1 causando da\u00f1os psicol\u00f3gicos en estas familias”, dijo. \u00c9l comparti\u00f3 una historia que escuch\u00f3 de un hombre que se reuni\u00f3 con su hijo despu\u00e9s de 41 d\u00edas. “Pens\u00f3 que su hijo iba a estar muy feliz (de verlo), pero todo lo que su hijo pod\u00eda decir era: ‘Pap\u00e1, \u00bfpor qu\u00e9 me dejaste?'”.<\/p>\n

El padre Flannery dijo que mientras el pa\u00eds discute la reforma migratoria, l\u00edderes deben buscar soluciones que sean humanas y compasivas. \u00c9l compara el trato de los refugiados y los solicitantes de asilo en la frontera con las injusticias del pasado contra los ind\u00edgenas estadounidenses y el internamiento de japoneses-estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial.<\/p>\n

Durante el \u00faltimo d\u00eda de su viaje a la frontera, el padre Flannery particip\u00f3 en una vigilia de oraci\u00f3n en el muro fronterizo, un acto dirigido por el obispo Mark J. Seitz de El Paso. El padre Flannery fue uno de los que ofrecieron peticiones durante la vigilia.<\/p>\n

Dijo que regres\u00f3 del viaje revitalizado para seguir trabajando, ayudando a los inmigrantes mexicanos en el sur de Illinois. Parte de la capacitaci\u00f3n que recibieron los que participaron en el evento en Texas tuvo que ver con c\u00f3mo difundir su mensaje a trav\u00e9s de los medios y de otras maneras.<\/p>\n

En su primer domingo al regreso, el padre Flannery dijo que relacion\u00f3 lo que hab\u00eda aprendido con el Evangelio de ese d\u00eda, en el cual que Jes\u00fas grita “\u00a1Efphatha!” o “\u00a1\u00c1brete!” para restaurar la capacidad de escuchar y hablar de un hombre sordo.<\/p>\n

“Dije que esa sanaci\u00f3n est\u00e1 dirigida a nosotros”, dijo. “Jes\u00fas quiere abrir nuestros o\u00eddos y nuestros corazones como disc\u00edpulos”.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las dificultades de familias detenidas en la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico pueden parecer asuntos lejanos y desconectados de la vida diaria en el resto del pa\u00eds, incluso en el sur de Illinois, que tiene muchos inmigrantes mexicanos que viven y trabajan all\u00ed. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":78438,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1571],"topic":[],"ach_author":[1653],"class_list":["post-69209","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-nacional","ach_author-por-suzanne-koziatek"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/69209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=69209"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=69209"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=69209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}