{"id":69230,"date":"2020-05-25T00:00:00","date_gmt":"2020-05-25T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/article\/%section%\/webinar-en-espaa%c2%b1ol-para-ofrecer-orientacia%c2%b3n-sobre-el-covid-19\/"},"modified":"2020-05-25T00:00:00","modified_gmt":"2020-05-25T04:00:00","slug":"webinar-en-espaa%c2%b1ol-para-ofrecer-orientacia%c2%b3n-sobre-el-covid-19","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/noticias-locales\/webinar-en-espaa%c2%b1ol-para-ofrecer-orientacia%c2%b3n-sobre-el-covid-19\/","title":{"rendered":"Webinar en espa\u00f1ol para ofrecer orientaci\u00f3n sobre el COVID-19"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><p>M\u00e1s de 170 personas participaron en la sesi\u00f3n informativa por internet que se realiz\u00f3 el 19 de mayo sobre el tema de c\u00f3mo vivir durante la pandemia del COVID -19 y su impacto sobre la poblaci\u00f3n hispana del \u00e1rea.<\/p>\n<\/p>\n<p>La sesi\u00f3n fue organizada por Caridades Cat\u00f3licas de la di\u00f3cesis mediante una videoconferencia en Zoom,\u00a0 dise\u00f1ada para ofrecer consejos pr\u00e1cticos a las personas de habla hispana sobre c\u00f3mo prevenir y manejar el virus. As\u00ed como ofrecer un foro para atender preguntas.<\/p>\n<\/p>\n<p>Los expertos ofrecieron informaci\u00f3n m\u00e9dica, gu\u00edas sobre la salud mental, emocional y espiritual e informaci\u00f3n legal para los inmigrantes.<\/p>\n<\/p>\n<p>El presidente y CEO de Caridades Cat\u00f3licas, Art Bennett se\u00f1al\u00f3 que &#8220;este virus ha golpeado a la comunidad hispana de forma particularmente dura. El hecho mismo de la cantidad de participantes pone de manifiesto que hay grandes necesidades. Muchos de los que se registraron para la sesi\u00f3n ven\u00edan tambi\u00e9n en representaci\u00f3n de sus c\u00f3nyuges, padres, madres, hijos y abuelos.\u00a0 Queremos que todos los miembros de la comunidad sepan que\u00a0 estamos con ustedes en esta pandemia, cualquiera que sea la necesidad que tengan &#8220;.<\/p>\n<\/p>\n<p>Los datos\u00a0 recientes del Departamento de Salud de Virginia muestran que, si bien la comunidad hispana\/latina representa el 9,6% de la poblaci\u00f3n del estado, sin embargo constituye el 45,9 % de los casos de COVID-19.<\/p>\n<\/p>\n<p>Ivette Valenzuela-Yu, enfermera practicante, profesora adjunta de la Escuela de Enfermer\u00eda de la universidad de George Mason en Fairfax y quien tambi\u00e9n es voluntaria en la Cl\u00ednica M\u00e9dica Gratuita &#8220;Madre de la Misericordia &#8221; de Caridades Cat\u00f3licas en Manassas, habl\u00f3 sobre la manera de identificar los s\u00edntomas del COVID-19, as\u00ed como las pruebas, tratamiento y prevenci\u00f3n.<\/p>\n<\/p>\n<p>Al respecto se\u00f1al\u00f3 que &#8220;muchos en nuestra comunidad est\u00e1n trabajando en las primeras\u00a0 l\u00edneas, en supermercados, restaurantes, y en la industrias de limpieza y construcci\u00f3n. Eso significa que hay que usar equipo de protecci\u00f3n personal y mantener el\u00a0 distanciamiento social .\u00a0 Es muy necesario lavarse frecuentemente las manos y evitar tocarse la cara. Estas son las\u00a0 medidas de protecci\u00f3n clave que estamos promoviendo &#8220;.<\/p>\n<\/p>\n<p>La experta en salud mental de Caridades Cat\u00f3licas, Cristina Mel\u00e9ndez ofreci\u00f3 consejos para la salud mental y emocional y el Padre Juan Puigbo, vicario parroquial de la Iglesia de All Saints en Manassas y a cargo del cuidado especial de la Misi\u00f3n San Gabriel en Manassas Park, ofreci\u00f3 ideas sobre c\u00f3mo mantener la salud espiritual y el bienestar durante estos tiempos de prueba.<\/p>\n<\/p>\n<p>Stacy Jones, directora del programa de Servicios Legales del Hogar del Inmigrante, de Caridades Cat\u00f3licas, respondi\u00f3 a preguntas legales comunes que los inmigrantes han estado formulando durante la pandemia .<\/p>\n<\/p>\n<h1>Averig\u00fce m\u00e1s<\/h1>\n<\/p>\n<p>Para mayor informaci\u00f3n sobre el webinar e informaci\u00f3n sobre futuras sesiones, visite <a href=\"http:\/\/ccda.net\/covid-19webinar\/\" title=\"ccda.net\/covid-19webinar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ccda.net\/covid-19webinar\/<\/a>.<\/p>\n<\/p>\n<p>Traducci\u00f3n:\u00a0 Julia A. Jarqu\u00edn<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La comunidad hispana ha sido fuertemente golpeada por la pandemia.<\/p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":69231,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1568],"topic":[],"ach_author":[752],"class_list":["post-69230","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-noticias-locales","ach_author-leslie-miller"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/69230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=69230"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=69230"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=69230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}