{"id":74300,"date":"2021-12-08T00:00:00","date_gmt":"2021-12-08T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/article\/%section%\/en-la-madrugada-el-papa-rinde-homenaje-a-la-inmaculada-concepcion\/"},"modified":"2022-03-03T18:20:57","modified_gmt":"2022-03-03T23:20:57","slug":"en-la-madrugada-el-papa-rinde-homenaje-a-la-inmaculada-concepcion","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/internacional\/en-la-madrugada-el-papa-rinde-homenaje-a-la-inmaculada-concepcion\/","title":{"rendered":"En la madrugada, el Papa rinde homenaje a la Inmaculada Concepci\u00f3n"},"content":{"rendered":"
<\/div>

ROMA \u2014 Una hora antes del amanecer, el Papa Francisco coloc\u00f3 una canasta de rosas blancas en la base de una estatua de la Inmaculada Concepci\u00f3n en el centro de Roma, rezando para que Mar\u00eda ayude a quienes sufren.<\/p>\n

“Mientras a\u00fan era de noche”, dijo la oficina de prensa del Vaticano el 8 de diciembre, el Papa se detuvo en oraci\u00f3n ante la estatua de Mar\u00eda pidiendo por “la cura de los muchos enfermos; sanaci\u00f3n, para los pueblos que sufren severamente las guerras y la crisis clim\u00e1tica; y de conversi\u00f3n, para que derrita el coraz\u00f3n de piedra de los que construyen muros para protegerse del dolor ajeno”.<\/p>\n

El Papa lleg\u00f3 a la Plaza de Espa\u00f1a, cerca de las escaleras, alrededor de las 6:15 a.m., dijo la oficina de prensa. Debido a la pandemia del COVID-19, fue el segundo a\u00f1o consecutivo que el Papa realiz\u00f3 una visita sin previo aviso a la estatua, a primera hora de la ma\u00f1ana, para evitar atraer una multitud.<\/p>\n

El Papa Francisco lleg\u00f3, rez\u00f3 y se fue incluso antes de que llegara una brigada de bomberos de Roma para colgar una corona de flores en los brazos extendidos de la estatua.<\/p>\n

La fiesta de la Inmaculada Concepci\u00f3n es un d\u00eda de fiesta en Roma, y la visita habitual del Papa a \u00faltima hora de la tarde a la Plaza de Espa\u00f1a normalmente atrae a miles de personas.<\/p>\n

Antes de regresar al Vaticano, el Papa tambi\u00e9n se detuvo en la Bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda la Mayor para orar, dijo el Vaticano.<\/p>\n

Al mediod\u00eda, el Papa Francisco dirigi\u00f3 el rezo del \u00c1ngelus con los visitantes en la Plaza de San Pedro y habl\u00f3 sobre la humildad de Mar\u00eda y los milagros que Dios realiza a trav\u00e9s de personas que conf\u00edan totalmente en \u00e9l.<\/p>\n

La lectura del Evangelio para la fiesta es el relato de San Lucas del \u00e1ngel Gabriel que se apareci\u00f3 a Mar\u00eda y le dijo que ser\u00eda la madre de Jes\u00fas.<\/p>\n

“El \u00e1ngel la llama ‘llena de gracia'”, se\u00f1al\u00f3 el Papa. “Si est\u00e1 llena de gracia, significa que la Virgen est\u00e1 libre de maldad: no tiene pecado, es inmaculada”.<\/p>\n

El Papa Francisco indico que Mar\u00eda, en vez de sorprenderse por el saludo del \u00e1ngel, estuvo “muy preocupada”.<\/p>\n

“Mar\u00eda no se atribuye prerrogativas a s\u00ed misma, no pide derecho a nada, no atribuye nada a su propio m\u00e9rito”, dijo el Papa. “No est\u00e1 satisfecha de s\u00ed misma, no se exalta a s\u00ed misma. Porque en su humildad, sabe que recibe todo de Dios”.<\/p>\n

“Mar\u00eda Inmaculada no se mira a s\u00ed misma”, dijo. “\u00c9sta es la verdadera humildad: no mirarse a uno mismo, sino mirar a Dios y a los dem\u00e1s”.<\/p>\n

El Papa Francisco rez\u00f3 para que Mar\u00eda ayude a todos los cristianos a comprender que, si son humildes y se enfocan en Dios y en servir a los dem\u00e1s, Dios puede lograr grandes cosas a trav\u00e9s de ellos.<\/p>\n

“Que ella encienda en nosotros el entusiasmo por el ideal de santidad que no tiene nada que ver con las tarjetas e im\u00e1genes sagradas, sino que trata de vivir con humildad y alegr\u00eda lo que sucede cada d\u00eda, liberados de nosotros mismos, con la mirada fija en Dios y en el pr\u00f3jimo que encontramos,” dijo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ROMA \u2014 Una hora antes del amanecer, el Papa Francisco coloc\u00f3 una canasta de rosas blancas en la base de una estatua de la Inmaculada Concepci\u00f3n en el centro de Roma, rezando para que Mar\u00eda ayude a quienes sufren.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":74301,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1569],"topic":[],"ach_author":[74],"class_list":["post-74300","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-internacional","ach_author-cindy-wooden"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/74300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=74300"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=74300"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=74300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}