{"id":82946,"date":"2022-07-05T15:02:12","date_gmt":"2022-07-05T19:02:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/?post_type=article&#038;p=82946"},"modified":"2022-07-05T15:02:12","modified_gmt":"2022-07-05T19:02:12","slug":"las-procesiones-de-corpus-christi-unen-a-fieles-en-las-calles","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/noticias-locales\/las-procesiones-de-corpus-christi-unen-a-fieles-en-las-calles\/","title":{"rendered":"Las procesiones de Corpus Christi unen a fieles en las calles"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><p>Cientos de feligreses y familias se reunieron en la di\u00f3cesis el 19 de junio para las procesiones de Corpus Christi que se llevaron a cabo en varias parroquias. En la Iglesia Cristo Redentor en Sterling, m\u00e1s de 400 feligreses, no feligreses y familias participaron en la procesi\u00f3n anual de la parroquia. El evento comenz\u00f3 despu\u00e9s de la Misa en espa\u00f1ol de las 2 p.m. y camisetas rojas con las palabras \u201cCorpus Christi Procession 2022\u2033 en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s estaban a la venta justo antes de la procesi\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cEsta procesi\u00f3n de Corpus Christi une a toda nuestra comunidad en un acto de alabanza y adoraci\u00f3n mientras santificamos los vecindarios con la presencia de Cristo\u201d, dijo el Padre J.D. Jaffe. \u201cEsta procesi\u00f3n ejemplifica todo lo que ha sido nuestra iglesia durante 50 a\u00f1os. Cristo Redentor es un faro de la presencia de Cristo para la comunidad de Sterling, Virginia\u201d.<\/p>\n<p>La procesi\u00f3n se extendi\u00f3 por m\u00e1s de 1,7 millas a trav\u00e9s de los vecindarios locales, deteni\u00e9ndose en cuatro altares construidos por la parroquia a lo largo del camino y terminando dentro de la iglesia. En cada parada, la custodia se coloc\u00f3 sobre el altar y el Padre Jaffe dirigi\u00f3 a la multitud en una d\u00e9cada de los misterios gloriosos biling\u00fce. A lo largo de la procesi\u00f3n, los ministerios de m\u00fasica combinados en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s acompa\u00f1aron con canciones multiling\u00fces, incluyendo \u201cUbi Caritas\u201d, \u201cWhat a Beautiful Name\u201d y \u201cYo Te Adoro Cristo Rey\u201d.<\/p>\n<p>\u201cPara m\u00ed y para la parroquia, (Corpus Christi) es una de las fiestas m\u00e1s importantes que muestra a Cristo en la comunidad\u201d, dijo el guitarrista y cantor Mario Orellana.<\/p>\n<p>\u201cEs algo que viene de la tradici\u00f3n\u201d, dijo la organizadora Daisy Portillo. \u201cVivimos en una \u00e9poca, ya que venimos de un grupo de adultos j\u00f3venes, que no muchos adultos j\u00f3venes creen en Dios o quieren saber acerca de Dios. Por lo tanto, creemos firmemente que esta es una forma en que podemos retribuir a la comunidad y hacer que Jes\u00fas los bendiga, caminando al lado de sus casas o junto a sus autom\u00f3viles\u201d.<\/p>\n<p>El departamento del alguacil del condado de Loudoun escolt\u00f3 la procesi\u00f3n por los vecindarios y decenas de voluntarios ayudaron a guiar a la multitud. A lo largo de la ruta, los voluntarios en las estaciones de hidrataci\u00f3n repartieron botellas de agua.<\/p>\n<p>\u201cEs importante traer a Cristo a nuestra comunidad, dejarlo caminar por las calles y ser visto. Nuestra fe no es un secreto que debe ocultarse, sino la luz que ilumina la oscuridad\u201d, dijo el Padre Jaffe. \u201cLa procesi\u00f3n invita a detenerse, mirar y ver a Nuestro Se\u00f1or. Cada encuentro del Se\u00f1or es transformador y por eso es una invitaci\u00f3n a ser transformados\u201d.<\/p>\n<p>La procesi\u00f3n del Corpus Christi de 2022 en el Cristo Redentor fue \u00fanica porque coincidi\u00f3 con el 50vo aniversario de la parroquia. Durante el mes anterior al aniversario de la parroquia el 1 de junio, la comunidad parroquial lanz\u00f3 una serie de eventos. El 1 de mayo, la parroquia celebr\u00f3 una misa biling\u00fce del 50vo aniversario celebrada por el Obispo Burbidge, y el Padre Jaffe agreg\u00f3 que la parroquia continuar\u00e1 organizando eventos y proyectos comunitarios para celebrar el hito de la parroquia.<\/p>\n<p>\u201cTuvimos 40 horas de adoraci\u00f3n eucar\u00edstica que condujeron al aniversario mismo el 1 de junio\u201d, dijo el Padre Jaffe. \u201cLa parroquia tendr\u00e1 un d\u00eda de servicio parroquial el 10 de septiembre y una celebraci\u00f3n parroquial de las obras de misericordia el 15 de octubre\u201d.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se llevaron a cabo otras procesiones eucar\u00edsticas en toda la di\u00f3cesis. El obispo Michael F. Burbidge encabez\u00f3 una procesi\u00f3n despu\u00e9s de la celebraci\u00f3n de la misa en la iglesia St. Joseph en Alexandria. Durante una procesi\u00f3n eucar\u00edstica en la Iglesia de la Natividad en Burke, la multitud not\u00f3 una clara formaci\u00f3n de nube de una cruz.<\/p>\n<p>\u201cLas procesiones de Corpus Christi me recuerdan las palabras del Papa San Juan Pablo II en la Jornada Mundial de la Juventud en Denver\u201d, dijo el Padre Jaffe. \u201c\u00c9l dijo: &#8216;No teng\u00e1is miedo de salir a las calles y a los lugares p\u00fablicos, como los primeros ap\u00f3stoles que predicaban a Cristo y la Buena Noticia de salvaci\u00f3n en las plazas de las ciudades, pueblos y aldeas &#8230; El Evangelio no debe permanecer oculto. por miedo o por indiferencia. Nunca fue destinado a ser escondido en privado. Tiene que ser puesto en un pedestal para que la gente pueda ver su luz y alabar a nuestro Padre celestial\u2019\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cientos de feligreses y familias se reunieron en la di\u00f3cesis el 19 de junio para las procesiones de Corpus Christi que se llevaron a cabo en varias parroquias. En la Iglesia Cristo Redentor en Sterling, m\u00e1s de 400 feligreses, no feligreses y familias participaron en la procesi\u00f3n anual de la parroquia. El evento comenz\u00f3 despu\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":82955,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1568],"topic":[],"ach_author":[2046],"class_list":["post-82946","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-noticias-locales","ach_author-anna-harvey"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/82946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=82946"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=82946"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=82946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}