{"id":84697,"date":"2022-09-14T10:12:43","date_gmt":"2022-09-14T14:12:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/?post_type=article&p=84697"},"modified":"2022-09-14T10:12:43","modified_gmt":"2022-09-14T14:12:43","slug":"catolicos-britanicos-y-papa-francisco-rinden-homenaje-a-la-reina-isabel-ii","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/internacional\/catolicos-britanicos-y-papa-francisco-rinden-homenaje-a-la-reina-isabel-ii\/","title":{"rendered":"Cat\u00f3licos brit\u00e1nicos y Papa Francisco rinden homenaje a la Reina Isabel II"},"content":{"rendered":"
<\/div>

MANCHESTER, Inglaterra \u2014 Los cat\u00f3licos del Reino Unido rindieron homenaje a la Reina Isabel II tras su muerte el 8 de septiembre y el final de un reinado que dur\u00f3 m\u00e1s de 70 a\u00f1os.<\/p>\n

El Papa Francisco envi\u00f3 un telegrama dirigido “A Su Majestad el Rey, Carlos III”, su hijo, quien inmediatamente ascendi\u00f3 al trono.<\/p>\n

“Me uno a todos los que lloran su p\u00e9rdida para rezar por el eterno descanso de la difunta reina y para rendir homenaje a su vida de incansable servicio por el bien de la naci\u00f3n y de la mancomunidad, a su ejemplo de devoci\u00f3n al deber, a su testimonio inquebrantable de fe en Jesucristo y su firme esperanza en sus promesas”, expres\u00f3 el Papa Francisco.<\/p>\n

La soberana brit\u00e1nica falleci\u00f3 a los 96 a\u00f1os “pac\u00edficamente” en Balmoral, la residencia real en Escocia, rodeada de miembros de su familia.<\/p>\n

El Cardenal Vincent Nichols de Westminster, presidente de la Conferencia Episcopal de Inglaterra y Gales, le rindi\u00f3 homenaje, citando muchas de las palabras que ella misma hab\u00eda pronunciado.<\/p>\n

“El 21 de abril de 1947, en su cumplea\u00f1os n\u00famero 21, la Princesa Isabel dijo: ‘Declaro ante todos ustedes que toda mi vida, sea larga o corta, estar\u00e1 dedicada a su servicio'”, revel\u00f3 el cardenal Nichols. “Ahora, 75 a\u00f1os m\u00e1s tarde, estamos desconsolados por su muerte y tan llenos de admiraci\u00f3n por el modo infalible en que cumpli\u00f3 esa declaraci\u00f3n”.<\/p>\n

“Incluso en mi dolor, compartido con tantos en todo el mundo, estoy lleno de un inmenso sentimiento de gratitud por el regalo al mundo que ha sido la vida de la Reina Isabel II”, acot\u00f3.<\/p>\n

El cardenal cit\u00f3 el mensaje de Navidad de la Reina Isabel del a\u00f1o 2000, en el que dec\u00eda que las ense\u00f1anzas de Cristo y su propia “responsabilidad personal ante Dios” le daban un marco de referencia sobre c\u00f3mo vivir, y que las palabras y el ejemplo de Cristo le ofrec\u00edan “un gran consuelo en los momentos dif\u00edciles”.<\/p>\n

El cardenal Nichols dijo: “Esta fe, tan a menudo y tan elocuentemente proclamada en sus mensajes p\u00fablicos, ha sido una inspiraci\u00f3n para m\u00ed, y estoy seguro de que para muchos. La sabidur\u00eda, la estabilidad, y el servicio que encarn\u00f3 constantemente, a menudo en circunstancias de extrema dificultad, son un brillante legado y un testamento de su fe”.<\/p>\n

El Obispo Hugh Gilbert, presidente de la Conferencia Episcopal de Escocia, elogi\u00f3 a la Reina Isabel por su vida de “destacado y dedicado servicio p\u00fablico”.<\/p>\n

“Su determinaci\u00f3n de permanecer activa hasta el final de su larga vida ha sido un ejemplo de liderazgo cristiano, que demostr\u00f3 su gran estoicismo y compromiso con el deber y fue, sin duda, una fuente de estabilidad y continuidad en tiempos de grandes cambios”, dijo. “Los obispos cat\u00f3licos de Escocia la recordaremos en nuestras oraciones y rezaremos por todos los que lloran su p\u00e9rdida”.<\/p>\n

La Reina Isabel muri\u00f3 17 meses despu\u00e9s del fallecimiento de su marido, Felipe, quien muri\u00f3 en abril del 2021 a los 99 a\u00f1os. Su matrimonio de 73 a\u00f1os con Felipe fue el m\u00e1s largo de cualquier soberano brit\u00e1nico.<\/p>\n

El Reino Unido ha entrado en un per\u00edodo de luto de 10 d\u00edas.<\/p>\n

Isabel naci\u00f3 el 26 de abril de 1926, hija del Pr\u00edncipe Alberto, duque de York, y de Lady Elizabeth Bowes-Lyon.<\/p>\n

Ascendi\u00f3 al trono el 6 de febrero de 1952, y durante su coronaci\u00f3n en la Abad\u00eda de Westminster el 2 de junio de 1953, la Reina Isabel se mostr\u00f3 abierta sobre su fe cristiana.<\/p>\n

Catorce primeros ministros sirvieron durante su reinado, comenzando con Sir Winston Churchill. Truss fue la 15 en saludarla en oficina. Durante su reinado, la Reina Isabel se reuni\u00f3 con cuatro papas: Francisco, Benedicto, Juan Pablo II, y Juan XXIII; y como princesa conoci\u00f3 al Papa P\u00edo XII.<\/p>\n

Se desempe\u00f1\u00f3 como monarca constitucional \u2014 jefa de estado brit\u00e1nica y la mancomunidad \u2014 gobernadora suprema de la Iglesia de Inglaterra, y jefa de las fuerzas armadas brit\u00e1nicas. En su vida privada, fue madre de cuatro hijos, abuela de ocho nietos, y bisabuela de 11.<\/p>\n

Tras su muerte, el rey Carlos dijo en un comunicado: “La muerte de mi amada madre, Su Majestad la Reina, es un momento de m\u00e1xima tristeza para m\u00ed y para todos los miembros de mi familia.<\/p>\n

“Lamentamos profundamente el fallecimiento de una querida soberana y una madre muy querida. S\u00e9 que su p\u00e9rdida se sentir\u00e1 profundamente en todo el pa\u00eds, los Reinos y la mancomunidad, y por innumerables personas en todo el mundo”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MANCHESTER, Inglaterra \u2014 Los cat\u00f3licos del Reino Unido rindieron homenaje a la Reina Isabel II tras su muerte el 8 de septiembre y el final de un reinado que dur\u00f3 m\u00e1s de 70 a\u00f1os. El Papa Francisco envi\u00f3 un telegrama dirigido “A Su Majestad el Rey, Carlos III”, su hijo, quien inmediatamente ascendi\u00f3 al trono. […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":84698,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1569],"topic":[],"ach_author":[125],"class_list":["post-84697","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-internacional","ach_author-simon-caldwell"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/84697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=84697"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=84697"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=84697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}