{"id":90677,"date":"2023-05-08T15:17:35","date_gmt":"2023-05-08T19:17:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catholicherald.com\/?post_type=article&#038;p=90677"},"modified":"2023-05-08T15:17:35","modified_gmt":"2023-05-08T19:17:35","slug":"historica-representacion-papal-en-la-coronacion-del-rey-carlos-iii-de-inglaterra","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/internacional\/historica-representacion-papal-en-la-coronacion-del-rey-carlos-iii-de-inglaterra\/","title":{"rendered":"Hist\u00f3rica representaci\u00f3n papal en la coronaci\u00f3n del rey Carlos III de Inglaterra"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><p>En la ma\u00f1ana del s\u00e1bado 6 de mayo ha tenido lugar la coronaci\u00f3n del rey Carlos III de Inglaterra en la Abad\u00eda de Westminster de Londres (Inglaterra), que ha contado, por primera vez desde la \u00e9poca de la Reforma anglicana, con dos representantes del Papa y la Santa Sede.<\/p>\n<p>A la ceremonia ha acudido en representaci\u00f3n del Papa Francisco el Secretario de Estado del Vaticano, el Cardenal Pietro Parolin. Por su parte, Mons. Miguel Maury Buend\u00eda, Nuncio Apost\u00f3lico en Gran Breta\u00f1a desde el pasado 13 de abril, ha sido el encargado de representar a la Santa Sede.<\/p>\n<p>El monarca del Reino Unido ha sido coronado en una solemne ceremonia religiosa, teniendo en cuenta que Carlos III es tambi\u00e9n el l\u00edder de la Iglesia anglicana.<\/p>\n<p>Se trata de la primera vez que los representantes papales presencian una ceremonia de coronaci\u00f3n desde la Reforma anglicana, ya que en las anteriores ocasiones permanecieron en el exterior de la Abad\u00eda.<\/p>\n<p>Antes de la separaci\u00f3n entre la Iglesia de Inglaterra de la Iglesia cat\u00f3lica, todas las coronaciones en el pa\u00eds fueron liturgias cat\u00f3licas.<\/p>\n<p>Cabe recordar que esto ocurri\u00f3 en la coronaci\u00f3n de la reina Isabel II en 1953, debido a la prohibici\u00f3n de los cat\u00f3licos de asistir a ceremonias de otros ritos.<\/p>\n<p>Seg\u00fan inform\u00f3 la prensa local, para el Cardenal Vincent Nichols, Arzobispo de Westminster, la presencia del Secretario de Estado del Vaticano y de Mons. Miguel Maury Buend\u00eda significa \u201cuna renovaci\u00f3n de algo que ha estado roto durante mucho tiempo\u201d.<\/p>\n<p>Asimismo, por primera vez desde hace\u00a0 m\u00e1s de 400 a\u00f1os, un Arzobispo cat\u00f3lico ha participado en esta ceremonia. Se trata del Cardenal Vincent Nichols,\u00a0 Arzobispo de Westminster, que tambi\u00e9n ha estado presente en la bendici\u00f3n del nuevo rey de Inglaterra.<\/p>\n<p>Seg\u00fan inform\u00f3 la prensa local, para el Cardenal Nichols la presencia del Secretario de Estado del Vaticano y de Mons. Miguel Maury Buend\u00eda significa \u201cuna renovaci\u00f3n de algo que ha estado roto durante mucho tiempo\u201d.<\/p>\n<p>En la coronaci\u00f3n tambi\u00e9n estuvo presente el Arzobispo cat\u00f3lico de Cardiff, Mons. Mark O\u2019Toole, el Obispo de Aberdeen (Escocia), Mons. Hugh Gilbert, y el Arzobispo de Armagh (Irlanda del Norte) y primado de toda Irlanda, Mons. Eamon Martin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la ma\u00f1ana del s\u00e1bado 6 de mayo ha tenido lugar la coronaci\u00f3n del rey Carlos III de Inglaterra en la Abad\u00eda de Westminster de Londres (Inglaterra), que ha contado, por primera vez desde la \u00e9poca de la Reforma anglicana, con dos representantes del Papa y la Santa Sede. A la ceremonia ha acudido en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":90678,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"section":[1569],"topic":[],"ach_author":[2184],"class_list":["post-90677","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-internacional","ach_author-almudena-martinez-bordiu"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/90677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=90677"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=90677"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=90677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}